Translation status

99 Strings 100%
Browse Translate
1,096 Words 100%
7,470 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
99 1,096 7,470
All strings Browse Translate Zen
99 1,096 7,470
Translated strings Browse Translate Zen
21 41 676
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/serialspreferences.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/serialspreferences.po
Last change Sept. 7, 2024, 1 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 99 1,096 7,470
Translated 100% 99 100% 1,096 100% 7,470
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 79 changes 0 changes 1 change 0 changes 15 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 16 changes 0 changes 19 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,096
Hosted words
99
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar ManuB

Translation completed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. French
Translation completed a month ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. French
:ref:`ReplytoDefault <replytodefault-label>`
:ref:`ReplytoDefault <replytodefault-label>`
a month ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. French
the :ref:`library <libraries-label>`'s reply-to email
le courriel Répondre à de la :ref:`bibliothèque <libraries-label>`
a month ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. French
If left empty, it will use instead the first email address available in this order:
Si laissée vide, il sera utilisée la première adresse courriel disponible dans cette ordre sera utilisée :
a month ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. French
This system preference allows you to set a different email address for :ref:`sending late serial issues claims <claim-late-serials-label>` from the :ref:`serials module <serials-label>`.
Cette préférence système vous permet de paramétrer plusieurs adresses courriel pour :ref:`l'envoi des notifications pour périodiqufascicules en retard <claim-late-serials-label>` à partir du module :ref:`Périodiques <serials-label>`.
a month ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. French
Asks: Use the from email address \_\_\_ when sending serial claim notices.
Action : Utiliser l'aresse courriel De : \_\_\_ pour l'envoi des notifications de réclamations de périodiques.
a month ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. French
This system preference allows you to set a different reply-to email address for :ref:`sending late serial issues claims <claim-late-serials-label>` from the :ref:`serials module <serials-label>`.
Cette préférence système vous permet de paramétrer différentes adresses courriel Répondre à pour :ref:`l'envoi de réclamations pour fascicules en retard <claim-late-serials-label>` à partir du module :ref:`Périodiques <serials-label>`.
a month ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. French
Asks: Use the reply-to email address \_\_\_ when sending serial claim notices.
Action : Utiliser l'adresse courriel Répondre à \_\_\_ lors de l'envoi des notifications de réclamations de périodiques.
a month ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. French
SerialsDefaultReplyTo
opacSerialsDefaultTabReplyTo
a month ago
Browse all translation changes