Translation status

328 Strings 100%
Browse Translate
3,249 Words 100%
23,180 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
328 3,249 23,180
All strings Browse Translate Zen
17 17 387
Read-only strings Browse Translate Zen
328 3,249 23,180
Translated strings Browse Translate Zen
48 69 901
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/staffclientpreferences.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/staffclientpreferences.po
Last change Oct. 3, 2025, 1 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 328 3,249 23,180
Translated 100% 328 100% 3,249 100% 23,180
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 17 1% 17 1% 387
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

297 changes 2 changes 3 changes 1 change 18 changes 63 changes 4 changes 2 changes 8 changes 10 changes 12 changes 15 changes 8 changes 4 changes 23 changes 22 changes 4 changes 23 changes 3 changes 17 changes 4 changes 19 changes 1 change 343 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

3,249
Hosted words
328
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar ManuB

Translation completed
Translation completed 8 days ago
User avatar ManuB

Translation changed
HTML entered in this field will appear above the login form of your staff interface.
Le code HTML saisi dans ce champ apparaîtra au dessus du formulaire de connexion de l'interface professionnelle.
8 days ago
User avatar ManuB

Translation changed
This system preference is deprecated as of version 25.11 of Koha. It is now an :ref:`HTML customization location <html-customizations-label>`.
Cette préférence système est obsolète à partir de la version 245.11 de Koha. C'est maintenant une :ref:`localisation de personnalisation HTML <html-customizations-label>`.
8 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar Marion_D

Propagated change
This feature was first introduced in version 24.11 of Koha.
Cette préférence systèmefonctionnalité a été ajoutée à Koha dans sa version 24.11.
11 days ago
User avatar Marion_D

Propagated change
This feature was first introduced in version 24.11 of Koha.
Cette fonctionnalitépréférence système a été intégrajoutée à Koha à partir de ldans sa version 24.11.
11 days ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar ManuB

Propagated change
This system preference is deprecated as of version 25.05 of Koha. It is now an :ref:`HTML customization location <html-customizations-label>`.
Cette préférence système est obsolète à partir de la version 24.115.05 de Koha. C'est maintenant un emplacement de :ref:`personnalisation HTML <html-customizations-label>`.
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated
The “fr/LC_MESSAGES/staffclientpreferences.po” file was changed. 3 weeks ago
Browse all translation changes