Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/tools.po
Translation file Download el/LC_MESSAGES/tools.po
Last change Nov. 22, 2024, 1 a.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,298 19,199 123,559
Translated 94% 1,228 94% 18,121 94% 116,445
Needs editing 2% 31 1% 313 1% 2,129
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 130 4% 927 6% 7,447
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 39 3% 765 4% 4,985
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,232 changes 0 changes 18 changes 0 changes 1,338 changes 0 changes 57 changes 0 changes 49 changes 0 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

19,199
Hosted words
1,298
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. tools
  3. Greek
Changes committed 2 hours ago
User avatar AnnaGo

Translation changed

  1. koha-manual
  2. tools
  3. Greek
Results of a report called 'Batch edit report', the button 'Batch operations with 20 visible records' is open and the options are: for patron records batch patron modification and patron card creator, for bibliographic records batch record modification, batch record deletion, and add to list, and for item records batch item modification and batch item deletion.
Αποτελέσματα μιας έκθεσηαναφοράς με τίτλο «Έκθεση μαζικής επεξεργασίας», το κουμπί «Μαζικές λειτουργίες με 20 ορατές εγγραφές » είναι ανοιχτό και οι επιλογές είναι οι εξής: για τις εγγραφές μελών/χρηστών Μαζική τροποποίηση μελών και Δημιουργός κάρτας μέλους, για τις βιβλιογραφικές εγγραφές Μαζική τροποποίηση εγγραφών, Μαζική διαγραφή εγγραφών, και Προσθήκη στη λίστα, και για τις εγγραφές αντιτύπων Μαζική τροποποίηση αντιτύπων και Μαζική διαγραφή αντιτύπων.
14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. tools
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/tools.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. tools
  3. Greek
The added patrons will be displayed in the list table.
Το νέο παράθεμα θα πρέπει τώρα να είναι ορατό στη λίστα.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. tools
  3. Greek
It is also possible to add patrons to a list from the :ref:`patron search <patron-search-label>` or from the :ref:`patron lists tab in the patron record <patron-lists-tab-label>`.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. tools
  3. Greek
|addmultiplepatrons|
|addtopatronlist|
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. tools
  3. Greek
Alternatively, you can click on the 'Add multiple patrons' link and scan (or type in) card numbers in the box. Then click the 'Submit' button to save them to the list.
Εναλλακτικά, μπορείτε να κάνετε κλικ στο σύνδεσμο «Εισαγωγή πολλαπλών αριθμών καρτών» και να σαρώσετε (ή να πληκτρολογήσετε) τους ραβδοκώδικες (barcode) στο πλαίσιο.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. tools
  3. Greek
When you have found all the patrons to add, click the 'Add patrons' button to save them to the list.
Μόλις συγκεντρώσετε όλα τα μέλη που θέλετε να προσθέσετε, μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί «Προσθήκη μελών» για να τα αποθηκεύσετε στη λίστα.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. tools
  3. Greek
|addpatrontolist|
|addtopatronlist|
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. tools
  3. Greek
Enter the patron's name or card number in the search box and click on the right result to add the patron.
Εισαγάγετε το όνομα ή τον αριθμό κάρτας του μέλους στο πλαίσιο αναζήτησης και κάντε κλικ στο σωστό αποτέλεσμα για να προσθέσετε το μέλος.
8 days ago
Browse all translation changes