Summary
Project website | koha-community.org/documentation | |
---|---|---|
Project maintainers6 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Translation process |
|
|
File mask |
*/LC_MESSAGES/tools.po
|
|
Translation file |
Download
it/LC_MESSAGES/tools.po
|
|
Last change | Sept. 13, 2025, 1:01 a.m. | |
Last change made by | Weblate Admin | |
Language | Italian | |
Language code | it | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 70,475,318 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
5 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,304 | 19,319 | 124,305 | |||
Translated | 27% | 365 | 21% | 4,060 | 19% | 23,926 |
Needs editing | 25% | 336 | 27% | 5,232 | 26% | 32,392 |
Read-only | 10% | 136 | 1% | 136 | 1% | 1,903 |
Failing checks | 10% | 134 | 12% | 2,360 | 12% | 15,847 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 46% | 603 | 51% | 10,027 | 54% | 67,987 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+17%
+100%
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
5 days ago
|
![]() Applied enforced check |
Si può anche vedere la :ref:`Guida Avvisi & Ricevute <https://wiki.koha-community.org/wiki/Customising_Notices_and_Slips>` per ulteriori informazioni sulla formattazione di questi avvisi.6 days ago |
![]() Applied enforced check |
Se si caricano gli :ref:` attributi utente <patron-attribute-types-label>`, il campo 'patron\_attributes' deve contenere un elenco delimitato da virgole dei tipi di attributi e valori.6 days ago |
![]() Resource updated |
The “
it/LC_MESSAGES/tools.po ” file was changed.
12 days ago
|
![]() Resource updated |
The “
it/LC_MESSAGES/tools.po ” file was changed.
12 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
![]() Propagated change |
|
![]() Resource updated |
The “
it/LC_MESSAGES/tools.po ” file was changed.
2 months ago
|
1,304 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,304 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
939 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |