Source strings

333 Strings 100%
Browse Translate
5,636 Words 100%
45,219 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
333 5,636 45,219
All strings Browse Translate Zen
333 5,636 45,219
Read-only strings Browse Translate Zen
110 765 7,727
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
110 765 7,727
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/whatsnew.po
Translation file Not available
Last change Sept. 5, 2025, 10:21 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 333 5,636 45,219
Translated 100% 333 100% 5,636 100% 45,219
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 333 100% 5,636 100% 45,219
Failing checks 33% 110 13% 765 17% 7,727
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 27 changes 0 changes 8 changes 0 changes 8 changes 0 changes 9 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 1,834 changes 23 changes 10 changes 4 changes 19 changes 4 changes 65 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

5,636
Hosted words
333
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added
When using the :ref:`PlaceHoldsOnOrdersFromSuggestions <placeholdsonordersfromsuggestions-label>` system preference, a hold is automatically placed for a patron who made a purchase suggestion, as soon as the suggested title is ordered.
11 days ago
User avatar None

Source string added
**PlaceHoldsOnOrdersFromSuggestions**
11 days ago
User avatar None

Source string added
The StaffDetailItemSelection system preference was deprecated. The item selection column in the holdings table is now configurable via :ref:`Table settings <column-settings-label>` section of the Administration module (table id: holdings_table and otherholdings_table).
11 days ago
User avatar None

Source string added
**StaffDetailItemSelection**
11 days ago
User avatar None

Source string added
When using :ref:`SMSSendDriver <smssenddriver-label>` to send notices as SMS messages, you can set SMSSendMaxChar to enforce a character limit for the length of the message.
11 days ago
User avatar None

Source string added
**SMSSendMaxChar**
11 days ago
User avatar None

Source string added
Use the :ref:`RestrictPatronsWithFailedNotices <restrictpatronswithfailednotices-label>` system preference to automatically add a restriction to a patron's account when an email or SMS notice intended for them fails to send.
11 days ago
User avatar None

Source string added
**RestrictPatronsWithFailedNotices**
11 days ago
User avatar None

Source string added
Use :ref:`JobsNotificationMethod <jobsnotificationmethod-label>` to specify your preferred job worker notification method. This is useful if you do not use RabbitMQ: set this system preference to 'polling' to avoid unnecessary error messages in the server logs.
11 days ago
User avatar None

Source string added
**JobsNotificationMethod**
11 days ago
Browse all translation changes