Translation status

294 Strings 0%
Browse Translate
4,918 Words 0%
39,629 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
294 4,918 39,629
All strings Browse Translate Zen
294 4,918 39,629
Unfinished strings Browse Translate Zen
294 4,918 39,629
Untranslated strings Browse Translate Zen
9 117 795
Strings with suggestions Browse Translate Zen
285 4,801 38,834
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/whatsnew.po
Translation file Download es/LC_MESSAGES/whatsnew.po
Last change May 15, 2025, 1:08 a.m.
Last author Weblate Admin
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 294 4,918 39,629
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 9 2% 117 2% 795
Untranslated strings 100% 294 100% 4,918 100% 39,629
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,836 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 70 changes 0 changes 25 changes 0 changes 30 changes 0 changes 10 changes 0 changes 9 changes 0 changes 11 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,918
Hosted words
294
Hosted strings
0%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. Spanish
The “es/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. Spanish
Related headings from the authority record are indexed alongside the main heading for each bibliographic record. Even if your bibliographic record solely uses a narrower heading, it will be returned in a search for the broader heading.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. Spanish
The :ref:`IncludeSeeAlsoFromInSearches <includeseealsofrominsearches-label>` system preference works in a similar way to :ref:`IncludeSeeFromInSearches <includeseefrominsearches-label>` but for related terms (authority fields 5XX).
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. Spanish
**IncludeSeeAlsoFromInSearches**
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. Spanish
When :ref:`AlwaysLoadCheckoutsTable <alwaysloadcheckoutstable-label>` is set to 'Do', the :ref:`checkouts table in the patron account <circ-summary-checkouts-label>` will load automatically without staff having to click anything else.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. Spanish
**AlwaysLoadCheckoutsTable**
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. Spanish
The :ref:`AllowItemsOnLoanCheckoutSIP <allowitemsonloancheckoutsip-label>` system preference controls whether a patron can check out on a SIP self-service kiosk an item currently on loan to someone else.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. Spanish
**AllowItemsOnLoanCheckoutSIP**
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. Spanish
IntranetmainUserblock: content will appear at the bottom of the staff interface homepage, underneath the module icons. This display location replaces the deprecated IntranetmainUserblock system preference.
 
8 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. whatsnew
  3. Spanish
The “es/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed. 13 days ago
Browse all translation changes