| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 48% | 593 | 2,659 | 18,251 | 173 | 612 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 88% | 249 | 830 | 4,722 | 106 | 936 | 0 | 0 | |
| messages | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| messages-js | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| opac-bootstrap | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| pref | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 99% | 11 | 26 | 219 | 0 | 24 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
 michal.kula
|
|
06/12/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 27,676 | 124,202 | 904,874 | |||
| Translated | 96% | 26,823 | 97% | 120,687 | 97% | 881,682 |
| Needs editing | 2% | 574 | 1% | 2,043 | 1% | 13,612 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 5% | 1,622 | 4% | 6,086 | 4% | 41,910 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 279 | 1% | 1,472 | 1% | 9,580 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
 weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
06/12/2026
|
 hkaha01
Propagated change |
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
06/02/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
06/02/2026
|
 AnneliÖ
Propagated change |
|
|
AnneliÖ
Propagated change |
|
|
AnneliÖ
Propagated change |
|
|
AnneliÖ
Propagated change |
|
|
AnneliÖ
Propagated change |
|
|
AnneliÖ
Propagated change |
|