Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-opac-bootstrap.po
Translation file Download en-GB-opac-bootstrap.po
Last change Jan. 18, 2025, 3:24 a.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,326 11,966 84,559
Translated 99% 2,320 99% 11,940 99% 84,402
Needs editing 1% 3 1% 14 1% 89
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 18 1% 100
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 12 1% 68
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2,342 changes 1 change 422 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

11,966
Hosted words
2,326
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
Changes committed 3 hours ago
User avatar aude_c

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
Note: This feature only available to French catalogs where ISBD subjects have been populated, and an index built by separate script.
Note: This is feature only available to French catalogues where ISBD subjects have been populated, and an index built by separate script.
19 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
Changes committed 2 days ago
User avatar aude_c

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
Unable to check the items out to %s
Unable to checkissue the items out to %s
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
Changes committed 3 days ago
User avatar aude_c

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
You currently have nothing checked out.
You currently have nothing issuedon loan.
3 days ago
User avatar aude_c

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
This item is checked out to someone else.
This item is already issuedon loan to someone else.
3 days ago
User avatar aude_c

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
You have reached the maximum limit of items checked out.
You have reached the maximum number of loans possiblelimit of items issued.
3 days ago
User avatar aude_c

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
You have nothing checked out
You have nothing issuedon loan
3 days ago
User avatar aude_c

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
Also note that you must return all checked out items before your library card expires.
Also note that you must return all issuborrowed items before your library card expires.
3 days ago
Browse all translation changes