Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-opac-bootstrap.po
Translation file Download zh-Hant-TW-opac-bootstrap.po
Last change May 6, 2025, 9:34 a.m.
Last author Frank Chou
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,326 11,966 84,559
Translated 95% 2,210 94% 11,258 95% 80,557
Needs editing 3% 82 4% 497 3% 2,793
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 209 13% 1,669 27% 23,310
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 34 1% 211 1% 1,209
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 9 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 2,332 changes 49 changes 1 change 0 changes 1 change 32 changes 1 change 56 changes 4 changes 2 changes 5 changes 17 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

11,966
Hosted words
2,326
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar srisfrank

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Chinese (Traditional)
Limit to:
限於：:
5 hours ago
User avatar srisfrank

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Chinese (Traditional)
Sort this list by:
排序此虛擬書架：:
5 hours ago
User avatar srisfrank

Translation added

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Chinese (Traditional)
New owner:
新增擁有者:
5 hours ago
User avatar srisfrank

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Chinese (Traditional)
Allow changes to contents from:
內容變更來自: ：
5 hours ago
User avatar srisfrank

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Chinese (Traditional)
Preferred language for notices:
通知偏好的語言：:
10 hours ago
User avatar srisfrank

Translation replaced

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Chinese (Traditional)
Availability:
可取得：:
11 hours ago
User avatar srisfrank

Translation replaced

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Chinese (Traditional)
Call number: %s
索書號：: %s
11 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Chinese (Traditional)
Changes committed 11 hours ago
User avatar srisfrank

Translation replaced

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Chinese (Traditional)
Request type:
請求類型：:
yesterday
User avatar srisfrank

Translation replaced

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Chinese (Traditional)
Last updated:
最近更新的：:
yesterday
Browse all translation changes