Translation status

27,780 Strings 69%
124,939 Words 66%
910,846 Characters 64%

Strings status

Strings Words Characters
27,780 124,939 910,846
All strings Browse Translate Zen
19,841 85,761 621,974
Translated strings Browse Translate Zen
7,939 39,178 288,872
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,995 18,092 127,805
Untranslated strings Browse Translate Zen
4,944 21,086 161,067
Strings marked for edit Browse Translate Zen
369 1,654 10,275
Strings with suggestions Browse Translate Zen
7,671 38,103 282,251
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2,556 10,522 82,817
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
517 2,864 31,122
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
369 2,031 24,904
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 18 163
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
640 2,679 17,300
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 23 247
Failing check: Double space Browse Translate Zen
86 667 4,167
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
361 1,064 7,318
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 2 12
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 12 74
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 21 114
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
354 2,667 16,739
Failing check: C format Browse Translate Zen
2 3 46
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
990 2,463 18,012
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 50 365
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
4 299 2,675
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,780 124,939 910,846
Translated 71% 19,841 68% 85,761 68% 621,974
Needs editing 17% 4,944 16% 21,086 17% 161,067
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 2,556 8% 10,522 9% 82,817
Strings with suggestions 1% 369 1% 1,654 1% 10,275
Untranslated strings 10% 2,995 14% 18,092 14% 127,805

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar George_Katsamakis

Propagated change

yesterday
User avatar George_Katsamakis

Propagated change

2 days ago
User avatar George_Katsamakis

Propagated change

2 days ago
User avatar George_Katsamakis

Propagated change

2 days ago
User avatar George_Katsamakis

Propagated change

2 days ago
Browse all changes for this language