Translation status

27,780 Strings 75%
124,939 Words 72%
910,846 Characters 72%

Strings status

Strings Words Characters
27,780 124,939 910,846
All strings Browse Translate Zen
21,387 93,428 686,588
Translated strings Browse Translate Zen
6,393 31,511 224,258
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,917 10,223 68,377
Untranslated strings Browse Translate Zen
4,476 21,288 155,881
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,547 13,000 98,640
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
370 2,780 30,330
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 7 36
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
251 1,124 18,236
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
69 674 5,898
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
677 3,752 23,531
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
5 26 322
Failing check: Double space Browse Translate Zen
415 3,218 22,210
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
309 1,155 8,914
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
25 169 1,041
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
20 119 738
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
514 3,672 21,200
Failing check: C format Browse Translate Zen
2 6 41
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
10 34 204
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
4 19 118
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
708 1,859 12,807
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 22 124
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
1 10 56
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
4 172 1,730
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
13 187 2,159
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
43 643 4,324
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,780 124,939 910,846
Translated 76% 21,387 74% 93,428 75% 686,588
Needs editing 16% 4,476 17% 21,288 17% 155,881
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 2,547 10% 13,000 10% 98,640
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 1,917 8% 10,223 7% 68,377

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar Alexander

Propagated change

4 months ago
User avatar Alexander

Propagated change

4 months ago
User avatar Alexander

Propagated change

4 months ago
User avatar Alexander

Propagated change

4 months ago
Browse all changes for this language