Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-opac-bootstrap.po
Translation file Download sk-SK-opac-bootstrap.po
Last change March 10, 2025, 3:16 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,320 11,973 84,760
Translated 90% 2,104 86% 10,310 84% 71,328
Needs editing 6% 155 10% 1,210 12% 10,910
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 143 5% 708 8% 7,275
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 61 3% 453 2% 2,522
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 21 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 2,359 changes 1 change 422 changes 0 changes 21 changes 62 changes 3 changes 5 changes 6 changes 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,973
Hosted words
2,320
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Slovak
Changes committed a month ago
User avatar Viliam

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Slovak
Show dropdown with detailed list information
Zobraziť rozbaľovací zoznam s podrobnými informáciami o zozname
a month ago
User avatar Viliam

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Slovak
Purchase
Nákup
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Slovak
Changes committed a month ago
User avatar Viliam

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Slovak
No pickup time defined for this day.
Nebolie je definovaný konkrétá žiadny čas vyzdvihnutia na dnešnýtento deň.
a month ago
User avatar Viliam

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Slovak
This patron does not have waiting holds.
Tento exemplár neexistujčitateľ nemá čakajúce rezervácie.
a month ago
User avatar Viliam

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Slovak
%s (%s). %s %s %s. %s Due on %s
%s (%s od). %s %s %s. %s Do %s
a month ago
User avatar Viliam

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Slovak
Schedule pickup
Naplánovať vyzdvihnutie
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Slovak
Changes committed 3 months ago
User avatar Viliam

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Slovak
You have exceeded the number of concurrent holds for this record
Tento exemplár ste obnovili maximálne povolený počet krát.
3 months ago
Browse all translation changes