Translation status

2,897 Strings 1%
Browse Translate
20,968 Words 1%
230,217 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
2,897 20,968 230,217
All strings Browse Translate Zen
2 7 56
Translated strings Browse Translate Zen
2,895 20,961 230,161
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,835 20,811 227,810
Untranslated strings Browse Translate Zen
60 150 2,351
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,895 20,961 230,161
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 4 52
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 52
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download cy-GB-pref.po
Last change May 24, 2024, 5:48 a.m.
Last author Weblate Admin
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,897 20,968 230,217
Translated 1% 2 1% 7 1% 56
Needs editing 2% 60 1% 150 1% 2,351
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 4 1% 52
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 2,835 99% 20,811 98% 227,810
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,896 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

20,968
Hosted words
2,897
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Welsh
The “cy-GB-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Welsh
The “cy-GB-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Welsh
The “cy-GB-pref.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Welsh
The “cy-GB-pref.po” file was changed. 4 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Welsh
The “cy-GB-pref.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Welsh
circulation.pref#emailLibrarianWhenHoldIsPlaced# sending an email to the patron's library whenever a hold request is placed.
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Welsh
circulation.pref#emailLibrarianWhenHoldIsPlaced# The first email address set from this list will be used: library reply-to, library email, <a href='/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=ReplytoDefault'>ReplytoDefault</a>, <a href='/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=KohaAdminEmailAddress'>KohaAdminEmailAddress</a>.
 
4 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Welsh
The “cy-GB-pref.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Welsh
patrons.pref#CollapseFieldsPatronAddForm# Patron guarantor
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Welsh
patrons.pref#CollapseFieldsPatronAddForm# Non-patron guarantor
 
5 months ago
Browse all translation changes