Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download zh-Hant-TW-pref.po
Last change Feb. 17, 2025, 3:18 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,903 21,072 231,256
Translated 100% 2,903 100% 21,072 100% 231,256
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 160 8% 1,799 7% 17,581
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 2,896 changes 1 change 12 changes 0 changes 6 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

21,072
Hosted words
2,903
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
Changes committed 5 days ago
User avatar Saralin

Translation completed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
Translation completed 6 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
patrons.pref#borrowerRelationship# (input multiple choices separated by |).
(輸入多個選擇，以 | 區隔)。空白則停用.
6 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# Yes
是的
6 days ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# This setting will be overridden by <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AutoLocation">AutoLocation</a> system preference. In the event of multiple branches with matching IPs, branchcode (alphabetically) will be the tie breaker.
此設定將會被<a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AutoLocation">AutoLocation</a>系統偏好設定覆蓋. 如果有多個分館具有匹配的 IP，則分館代碼 (按字母順序) 將成為決定因素.
6 days ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# Set logged in library for staff by matching their current IP to the library configuration:
透過將館員目前 IP 與圖書館設定進行配對來設定館員登入的圖書館:
6 days ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# Note: If IPs overlap, the first found match will be used.
注意: 如果 IP 重疊, 則將使用第一個找到的匹配項.
6 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# No
不
6 days ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
admin.pref#AutoLocation# Staff can only choose their library at login if they have the "loggedinlibrary" permission. This setting will override the <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=StaffLoginBranchBasedOnIP">StaffLoginBranchBasedOnIP</a> system preference. In the event of multiple libraries with matching IPs, branchcode (alphabetically) will be the tie breaker.
只有當館員擁有 "loggedinlibrary" 權限時，他們才可以在登入時選擇自己的圖書館. 此設定將覆蓋<a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=StaffLoginBranchBasedOnIP">StaffLoginBranchBasedOnIP</a>系統偏好設定. 如果有多個圖書館具有匹配的 IP，則分館代碼 (按字母順序) 將成為決勝因素.
6 days ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
admin.pref#AutoLocation# Limit the libraries staff can select at login to those where their computer's IP address is within the library's specified range or to libraries without an IP restriction:
限制圖書館館員登入時可選擇的圖書館為其電腦的 IP 位址在圖書館指定範圍內的圖書館或沒有 IP 限制的圖書館:
6 days ago
Browse all translation changes