Translation status

1,812 Strings 100%
Browse Translate
6,700 Words 100%
50,539 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,812 6,700 50,539
All strings Browse Translate Zen
1,812 6,700 50,539
Translated strings Browse Translate Zen
106 297 2,246
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
106 297 2,246
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
106 297 2,246
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer-MARC21.po
Translation file Download el-GR-installer-MARC21.po
Last change Feb. 2, 2025, 3:16 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,812 6,700 50,539
Translated 100% 1,812 100% 6,700 100% 50,539
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 106 4% 297 4% 2,246
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1,630 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 1,822 changes 5 changes 20 changes 51 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

6,700
Hosted words
1,812
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Changes committed 2 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Additional local notes, ANT (RLIN)
Επιπρόσθετες φυστοπικές μορφές:σημειώσεις, ANT (RLIN)
2 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Language code
ΓΚωδικός γλώσσα:ς
2 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Classification scheme code
Κωδικός πηγής ταξινόμησης:
2 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Edition number
Αριθμός biblio:έκδοσης
2 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Subject category code subdivision
ΘεματικήΚωδικός υποδιαίρεση:ς θεματικής κατηγορίας
2 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Explanatory term
Εξήγηση:πεξηγηματικός όρος
2 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Populated place name
Όνομα προτύπου:κατοικημένης περιοχής
2 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Geographic classification area code
Κωδικός πηγής ταξινόμησης: γεωγραφικής περιοχής
2 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Classification number
Ταξινόμηση:ομικός αριθμός
2 weeks ago
Browse all translation changes