Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer-MARC21.po
Translation file Download en-GB-installer-MARC21.po
Last change Jan. 18, 2025, 3:15 a.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,812 6,700 50,539
Translated 6% 119 5% 367 5% 2,961
Needs editing 38% 698 30% 2,062 29% 15,059
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 119 4% 333 4% 2,293
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 995 63% 4,271 64% 32,519
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 1,813 changes 5 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

6,700
Hosted words
1,812
Hosted strings
6%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+4%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. English (United Kingdom)
Changes committed 3 hours ago
User avatar aude_c

Translation added

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. English (United Kingdom)
'FA', a 'Fast Add' minimal MARC21 framework suitable for ILL or on-the-fly cataloguing.
'FA', a 'Fast Add' minimal MARC21 framework suitable for ILL or on-the-fly cataloguing.
20 hours ago
User avatar aude_c

Translation added

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. English (United Kingdom)
PARALLEL DESCRIPTION IN ANOTHER LANGUAGE OF CATALOGING
PARALLEL DESCRIPTION IN ANOTHER LANGUAGE OF CATALOGUING
20 hours ago
User avatar aude_c

Translation added

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. English (United Kingdom)
Cataloger's initials, CIN (RLIN)
Cataloguer's initials, CIN (RLIN)
20 hours ago
User avatar aude_c

Translation added

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. English (United Kingdom)
NOTE--CATALOGUING RULES (NAMES/TITLES) [OBSOLETE, CAN/MARC ONLY]
NOTE--CATALOGUING RULES (NAMES/TITLES) [OBSOLETE, CAN/MARC ONLY]
20 hours ago
User avatar aude_c

Translation added

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. English (United Kingdom)
NOTE--WORK CATALOGUED [OBSOLETE, CAN/MARC ONLY]
NOTE--WORK CATALOGUED [OBSOLETE, CAN/MARC ONLY]
20 hours ago
User avatar aude_c

Translation added

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. English (United Kingdom)
CATALOGING SOURCE
CATALOGUING SOURCE
20 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-installer-MARC21.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. English (United Kingdom)
Changes committed 4 days ago
User avatar aude_c

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer-MARC21
  4. English (United Kingdom)
Total checkouts
Total Lloans
4 days ago
Browse all translation changes