Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-marc-MARC21.po
Translation file Download zh-Hant-TW-marc-MARC21.po
Last change Feb. 17, 2025, 3:14 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,155 10,697 74,058
Translated 100% 3,155 100% 10,697 100% 74,058
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 297 7% 764 9% 7,353
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 3,159 changes 3 changes 4 changes 4 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

10,697
Hosted words
3,155
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. marc-MARC21
  4. Chinese (Traditional)
Changes committed 4 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. marc-MARC21
  4. Chinese (Traditional)
Unknown
不詳未知的
5 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. marc-MARC21
  4. Chinese (Traditional)
Active
使用中現行的
5 days ago
User avatar Saralin

Translation completed

  1. koha
  2. 23.11
  3. marc-MARC21
  4. Chinese (Traditional)
Translation completed 5 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. marc-MARC21
  4. Chinese (Traditional)
/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ti,phr:"
/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ti,phr:"
5 days ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha
  2. 23.11
  3. marc-MARC21
  4. Chinese (Traditional)
&sort_by=
&sort_by=
5 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. marc-MARC21
  4. Chinese (Traditional)
/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=title-series,phr:"
/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=title-series,phr:"
5 days ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha
  2. 23.11
  3. marc-MARC21
  4. Chinese (Traditional)
"+OR+host-item,phr="
"+OR+host-item,phr="
5 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. marc-MARC21
  4. Chinese (Traditional)
"+NOT+(bib-level:a+OR+bib-level:b)
"+NOT+(bib-level:a+OR+bib-level:b)
5 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. marc-MARC21
  4. Chinese (Traditional)
u- Unknown capture and storage
a- 捕捉聲音，直接u- 未知的擷取與儲存
5 days ago
Browse all translation changes