Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 331 0 0
Albanian 9% 798 3,774 22,233 466 140 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 874 3,905 22,927 711 45 0 0
Arabic (ar_ARAB) 99% 7 45 268 5 7 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 0% 884 3,939 23,093 882 2 0 0
Azerbaijani 7% 819 3,799 22,352 504 101 0 0
Basque 18% 720 3,320 19,648 382 102 0 0
Belarusian 12% 773 3,678 21,688 437 137 0 0
Bengali (India) 10% 792 3,768 22,186 507 91 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 0% 884 3,939 23,093 873 3 0 0
Catalan 32% 597 2,579 15,283 337 74 0 0
Chinese (Simplified Han script) 30% 610 2,813 16,698 328 74 0 0
Chinese (Traditional Han script) 99% 1 2 11 0 2 0 0
Croatian 15% 746 3,415 20,212 409 102 0 0
Czech 98% 11 81 476 8 2 0 0
Danish 22% 688 3,158 18,685 386 74 0 0
Dari 0% 884 3,939 23,093 857 6 0 0
Dutch 100% 0 0 0 0 5 0 0
Dutch (Belgium) 18% 717 3,318 19,618 395 80 0 0
Dzongkha 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
English (New Zealand) 60% 349 1,401 8,104 143 32 0 0
English (United Kingdom) 69% 269 1,208 7,074 137 19 0 0
Esperanto 11% 785 3,695 21,781 451 148 0 0
Estonian 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Faroese 0% 884 3,939 23,093 880 2 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) 99% 1 2 11 0 1 0 0
Gaelic 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Galician 1% 869 3,868 22,751 732 46 0 0
Georgian 20% 707 3,291 19,465 394 112 0 0
German 100% 0 0 0 0 1 0 0
German (Switzerland) 28% 628 2,774 16,488 349 72 0 0
Greek 100% 0 0 0 0 1 0 0
Hebrew (he_HEBR) 0% 884 3,939 23,093 865 3 0 0
Hindi 99% 1 2 16 0 28 0 0
Hungarian 16% 739 3,513 20,778 428 115 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 33% 585 2,460 14,600 413 115 0 0
Icelandic 3% 857 3,859 22,686 642 66 0 0
Indonesian 4% 842 3,821 22,464 531 110 0 0
Interlingua 0% 884 3,939 23,093 882 1 0 0
Inuktitut 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Irish 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Italian 43% 497 1,840 11,006 308 30 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 878 3,925 23,031 747 30 0 0
Kannada (kn_KNDA) 66% 294 1,185 6,869 133 51 0 0
Khmer (Central) 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Kinyarwanda 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 21% 692 3,140 18,578 377 78 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 12% 774 3,675 21,675 429 118 0 0
Lao (lo_LAOO) 2% 858 3,872 22,747 589 95 0 0
Latvian 1% 875 3,928 23,035 863 9 0 0
Malay 7% 814 3,763 22,138 452 118 0 0
Malayalam 5% 834 3,562 21,058 750 26 0 0
Maori 10% 790 3,726 22,009 460 149 0 0
Marathi 1% 876 3,914 22,966 735 54 0 0
Mongolian 14% 757 3,333 19,670 478 83 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 884 3,939 23,093 882 2 0 0
Norwegian Bokmål 98% 10 54 334 6 1 0 0
Norwegian Nynorsk 5% 836 3,821 22,457 553 77 0 0
Occitan 22% 682 3,070 18,181 371 81 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Persian (fa_ARAB) 99% 2 11 64 0 2 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 3 13 75 0 5 0 0
Portuguese (Portugal) 99% 1 1 8 0 3 0 0
Romanian 4% 845 3,859 22,668 538 86 0 0
Russian 95% 39 192 1,018 19 1 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 869 3,901 22,901 689 69 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 883 3,938 23,087 870 3 0 0
Sinhala 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Slovak 53% 409 1,770 10,465 243 19 0 0
Slovenian 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Spanish 100% 0 0 0 0 3 0 0
Swahili (sw_KE) 0% 884 3,939 23,093 882 1 0 0
Swedish 98% 11 55 336 7 4 0 0
Tagalog 0% 884 3,939 23,093 880 3 0 0
Tamil 1% 882 3,936 23,080 759 36 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Telugu 38% 545 2,153 12,855 324 52 0 0
Tetum 36% 562 2,702 16,075 313 71 0 0
Thai 2% 865 3,890 22,839 683 37 0 0
Tibetan (China) 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Turkish 96% 34 158 902 15 35 0 0
Turkmen 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Tuvalu 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Ukrainian 46% 473 2,019 11,792 249 70 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 877 3,925 23,027 797 43 0 0
Uzbek 0% 884 3,939 23,093 884 0 0 0
Vietnamese 21% 695 3,131 18,555 371 104 0 0
Welsh 8% 813 3,818 22,477 509 126 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar amr.dallinUser avatar DaryaUser avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-messages-js.po
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 83,096 370,266 2,170,742
Source 884 3,939 23,093
Translated 32% 26,936 31% 117,962 31% 686,936
Needs editing 13% 11,401 12% 46,749 12% 263,213
Read-only 1% 884 1% 3,939 1% 23,093
Failing checks 4% 4,026 4% 18,235 4% 104,397
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 53% 44,759 55% 205,555 56% 1,220,593
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 663 changes 0 changes 1,070 changes 0 changes 587 changes 0 changes 1,416 changes 0 changes 485 changes 82,387 changes 1,037 changes 3,862 changes 403 changes 1,194 changes 589 changes 755 changes 979 changes 1,314 changes 414 changes 486 changes 1,192 changes 932 changes 53 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

370 k
Hosted words
83,096
Hosted strings
32%
Translated
68
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+32%
−55%
Contributors
+100%
User avatar plumflower

Propagated change
Edit processing
Redigera leverantör %sbehandling
21 hours ago
User avatar plumflower

Propagated change
Add processing
BearbetarLägg till behandling
21 hours ago
User avatar plumflower

Propagated change
Show processing
BearbetarVisa behandling
21 hours ago
User avatar plumflower

Propagated change
The e-resource management module is disabled, turn on <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?tab=&op=search&searchfield=ERMModule">ERMModule</a> to use it
Modulen för e-resurshantering är avslagen, slå påinaktiverad, aktivera <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?tab=&op=search&searchfield=ERMModule">ERMModule</a> för att använda den
21 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar nikunj1

Translation added
Cannot print slip, this item does not have a processing with a letter template defined.
पर्ची मुद्रित नहीं की जा सकती, इस आइटम में पत्र टेम्पलेट के साथ प्रसंस्करण परिभाषित नहीं है।
6 days ago
User avatar nikunj1

Translation added
Job for report type <strong>%s</strong> has been queued
रिपोर्ट प्रकार <strong>%s</strong> के लिए कार्य पंक्तिबद्ध कर दिया गया है
6 days ago
User avatar nikunj1

Translation added
Check job progress
कार्य प्रगति की जाँच करें
6 days ago
User avatar nikunj1

Translation added
Job for uploaded file has been queued
अपलोड की गई फ़ाइल के लिए कार्य पंक्तिबद्ध कर दिया गया है
6 days ago
Browse all component changes