Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
installer 25% 137,876 461,520 3,028,520 108,924 7,788 1 0
installer-MARC21 26% 124,530 466,620 3,525,740 96,814 9,188 0 0
installer-UNIMARC 21% 84,991 371,646 2,556,355 60,322 8,014 0 0
marc-MARC21 39% 178,163 621,952 4,279,855 139,749 23,655 1 0
marc-UNIMARC 40% 118,903 349,263 2,246,329 93,033 16,953 0 0
messages 20% 127,042 320,601 2,247,331 110,568 5,451 15 0
messages-js 28% 58,356 261,254 1,549,013 45,156 4,604 34 0
opac-bootstrap 42% 125,459 675,315 4,890,211 80,141 29,686 19 0
pref 30% 196,533 1,496,323 16,485,362 139,659 20,803 7 0
staff-prog 33% 669,968 3,187,474 19,584,942 379,314 184,679 11 0

Overview

Project website koha-community.org
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,706,758 11,858,781 86,803,084
Source 29,105 127,514 933,368
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 855,832 29% 3,519,299 29% 25,476,058
Translated 32% 884,937 30% 3,646,813 30% 26,409,426
Needs editing 20% 568,141 17% 2,099,718 17% 15,465,625
Read-only 1% 29,105 1% 127,514 1% 933,368
Failing checks 11% 310,821 11% 1,347,174 11% 9,616,965
Strings with suggestions 1% 88 1% 421 1% 3,115
Untranslated strings 46% 1,253,680 51% 6,112,250 51% 44,928,033

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 21,426 0 0
Albanian 8% 26,700 118,628 869,162 14,981 5,357 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 28,587 126,635 927,673 20,472 3,261 0 0
Arabic (ar_ARAB) 69% 8,950 42,967 318,621 3,111 5,609 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 29,048 127,378 931,424 28,500 233 0 0
Azerbaijani 10% 26,064 119,702 883,119 10,937 5,566 0 0
Basque 36% 18,480 89,867 655,976 6,781 5,963 0 0
Belarusian 19% 23,539 111,269 817,165 8,890 6,415 0 0
Bengali (India) 6% 27,335 123,331 903,798 15,985 4,741 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 29,056 127,442 932,942 28,096 488 0 0
Catalan 39% 17,744 80,158 631,215 9,434 3,660 0 0
Chinese (Simplified) 37% 18,169 88,546 658,864 6,684 4,975 0 0
Chinese (Traditional) 91% 2,455 11,292 87,782 1,074 2,530 1 0
Croatian 17% 24,140 112,082 834,927 13,014 4,360 0 0
Czech 65% 10,029 49,070 387,271 3,275 2,578 0 0
Danish 34% 19,196 92,472 687,483 7,052 4,792 0 0
Dutch (Belgium) 25% 21,657 100,802 736,272 8,383 4,912 0 0
Dutch 76% 6,800 28,614 204,360 2,564 2,218 2 0
Dzongkha 1% 29,103 127,512 933,358 29,063 10 0 0
English (New Zealand) 64% 10,304 47,390 324,836 3,310 3,168 0 0
English (United Kingdom) 34% 19,058 88,434 672,696 6,525 5,623 0 0
Esperanto 8% 26,513 117,655 865,934 16,524 4,704 0 0
Estonian 1% 29,098 127,488 933,177 28,868 136 0 0
Faroese 1% 29,049 127,324 932,273 28,172 480 0 0
Finnish 99% 245 1,365 10,801 60 2,790 0 0
French (Canada) 96% 900 5,692 44,144 173 2,216 0 0
French 98% 466 2,552 21,566 342 2,105 1 0
Gaelic 1% 29,103 127,512 933,358 29,063 10 0 0
Galician 1% 28,553 125,927 920,243 17,092 5,066 0 0
Georgian 18% 23,588 110,462 827,316 13,227 5,235 0 0
German 99% 9 32 244 1 1,726 0 0
German (Switzerland) 52% 13,849 68,132 510,606 4,879 4,182 0 0
Greek 52% 13,862 66,692 497,998 5,252 3,503 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 29,043 127,391 932,568 19,824 5,053 0 0
Hindi 0 0 0 0 2,862 0 0
Hungarian 29% 20,388 103,147 770,494 8,444 4,683 1 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 65% 10,031 51,198 383,906 4,449 4,150 0 0
Icelandic 4% 27,657 123,001 895,026 13,733 5,580 0 0
Indonesian 9% 26,399 118,629 857,998 13,303 6,136 0 0
Interlingua 1% 28,962 127,068 929,130 27,768 357 0 0
Inuktitut 1% 29,103 127,512 933,358 29,063 10 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 1% 29,103 127,512 933,358 29,063 10 0 0
Irish 1% 29,098 127,452 933,080 28,767 289 0 0
Italian 84% 4,621 21,104 155,209 2,117 3,058 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 28,701 126,761 926,924 17,458 4,634 0 0
Kannada (kn_KNDA) 25% 21,728 98,296 746,222 16,233 2,942 0 0
Khmer (Central) 1% 29,102 127,511 933,351 26,652 1,181 1 0
Kinyarwanda 1% 29,103 127,512 933,358 29,063 10 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 27% 21,212 100,259 738,431 8,087 5,286 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 25% 21,541 103,417 759,410 7,881 5,928 0 0
Lao (lo_LAOO) 5% 27,507 123,345 903,862 14,784 6,812 0 0
Latvian 1% 29,087 127,436 932,964 28,176 550 0 0
Malayalam 1% 28,901 126,656 926,621 26,582 827 0 0
Malay 21% 22,716 106,648 781,351 8,712 5,461 0 0
Maori 8% 26,589 119,078 878,566 14,487 5,186 0 0
Marathi 1% 28,706 126,344 920,404 18,971 6,023 0 0
Mon 14% 24,966 114,748 845,338 10,428 5,653 0 0
Nepali (ne_NE) 1% 28,893 126,465 921,061 23,850 3,299 0 0
Norwegian Bokmål 76% 6,861 33,072 273,136 3,053 1,691 0 0
Norwegian Nynorsk 5% 27,413 123,251 905,098 11,771 5,762 0 0
Occitan 35% 18,790 91,132 676,383 6,887 5,075 0 0
pbr (generated) (pbr) 1% 29,059 127,299 930,812 25,445 2,698 0 0
Persian (fa_ARAB) 91% 2,440 11,250 87,690 1,094 2,429 0 0
Polish 93% 1,929 9,160 69,031 855 4,479 80 0
Portuguese (Brazil) 92% 2,119 10,053 79,786 767 2,809 0 0
Portuguese (Portugal) 88% 3,466 13,977 99,811 1,385 682 0 0
prs (generated) (prs) 1% 28,788 126,109 918,232 19,559 3,798 0 0
Romanian 7% 26,842 121,114 889,797 12,066 5,572 0 0
Russian 89% 3,060 13,683 104,205 1,143 1,712 0 0
Serbian (cyrillic) 2% 28,435 126,207 923,757 19,168 3,590 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 28,999 127,159 929,522 24,167 2,866 0 0
Sinhala 1% 29,101 127,498 933,300 29,061 14 0 0
Slovak 62% 11,050 54,759 412,490 3,791 3,770 0 0
Slovenian 1% 28,873 126,233 919,183 27,319 267 0 0
Spanish 99% 41 329 2,880 13 1,052 0 0
Swahili (sw_KE) 1% 29,005 127,231 930,222 28,076 320 0 0
Swedish 86% 3,849 17,630 122,197 1,611 3,285 1 0
Tagalog 1% 28,835 126,036 917,696 21,431 3,992 0 0
Tamil (Sri Lanka) 1% 28,914 126,561 922,591 24,835 2,698 0 0
Tamil 1% 28,698 126,518 926,988 22,273 2,774 0 0
Telugu 71% 8,429 39,424 284,241 3,097 2,099 0 0
Tetum 39% 17,720 90,080 687,970 8,406 3,293 0 0
Thai 2% 28,269 125,521 917,600 17,853 3,526 0 0
Turkish 80% 5,673 27,475 200,846 2,070 3,615 0 0
Turkmen 1% 29,089 127,466 933,139 29,016 20 0 0
Tuvalu 1% 29,103 127,512 933,358 29,063 10 0 0
Ukrainian 74% 7,541 35,535 240,782 2,394 3,962 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 28,617 125,754 919,358 21,765 3,773 0 0
Uzbek 1% 29,049 127,367 932,458 29,014 17 1 0
Vietnamese 33% 19,240 92,457 687,274 6,936 9,203 0 0
Welsh 4% 27,718 124,202 913,231 18,617 3,950 0 0
User avatar ManuB

Translation changed

11 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

11 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

11 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

12 hours ago
User avatar ManuB

Translation added

12 hours ago
User avatar ManuB

Translation added

12 hours ago
User avatar ManuB

Translation added

12 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

12 hours ago
User avatar ManuB

Translation added

12 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

12 hours ago
Browse all project changes