Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-opac-bootstrap.po
Translation file Download fr-FR-opac-bootstrap.po
Last change Nov. 21, 2024, 4:44 a.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,335 11,953 84,758
Translated 99% 2,334 99% 11,946 99% 84,712
Needs editing 1% 1 1% 7 1% 46
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 102 6% 774 17% 14,410
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,336 changes 0 changes 181 changes 0 changes 60 changes 0 changes 52 changes 0 changes 6 changes 0 changes 25 changes 0 changes 6 changes 0 changes 24 changes 0 changes 10 changes 0 changes 11 changes 0 changes 11 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

11,953
Hosted words
2,335
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. French
Changes committed 7 hours ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. French
Alert staff of your arrival
Avertir les bibliothécaires personnel de votre arrivée
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. French
Changes committed 2 days ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. French
your payment of %s has been applied to your account
votre paiement de %s a été enregistré dans votre compte
2 days ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. French
Your payment
Mon paiement
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. French
Changes committed 3 days ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. French
Course #
CNuméro de cours nᵒ
3 days ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. French
Course #
Cours n°ᵒ
3 days ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. French
Issue #
NuméroPrêt nᵒ
3 days ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. French
%s (Record no. %s)
%s (notice n°ᵒ %s)
3 days ago
Browse all translation changes