Translation status

29,309 Strings 84%
129,589 Words 83%
944,974 Characters 81%

Strings status

Strings Words Characters
29,309 129,589 944,974
All strings Browse Translate Zen
25,902 112,561 812,545
Translated strings Browse Translate Zen
3,407 17,028 132,429
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,711 8,683 61,311
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,696 8,345 71,118
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 14 95
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3,404 17,020 132,373
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,849 8,328 66,731
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,241 4,841 41,919
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
513 1,308 16,174
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
21 42 486
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
652 2,310 14,904
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
7 175 1,337
Failing check: Double space Browse Translate Zen
533 3,961 28,286
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
78 368 2,946
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
18 133 789
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
13 73 429
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 4 31
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 1 13
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
135 971 5,345
Failing check: C format Browse Translate Zen
35 138 1,095
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
33 147 845
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
14 59 379
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
2 20 103
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
29 354 4,481
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
5 45 514
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,309 129,589 944,974
Translated 88% 25,902 86% 112,561 85% 812,545
Needs editing 5% 1,696 6% 8,345 7% 71,118
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 1,849 6% 8,328 7% 66,731
Strings with suggestions 1% 5 1% 14 1% 95
Untranslated strings 5% 1,711 6% 8,683 6% 61,311

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “zh-Hans-CN-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “zh-Hans-CN-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

String updated in the repository

 
2 days ago
User avatar admin

String updated in the repository

2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “zh-Hans-CN-messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

String updated in the repository

2 days ago
User avatar admin

String updated in the repository

2 days ago
User avatar admin

String updated in the repository

2 days ago
User avatar admin

String updated in the repository

2 days ago
User avatar admin

String updated in the repository

2 days ago
Browse all changes for this language