Translation status

2,919 Strings 99%
Browse Translate
22,608 Words 99%
247,494 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
2,919 22,608 247,494
All strings Browse Translate Zen
2,919 22,608 247,494
Translated strings Browse Translate Zen
1 18 179
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 18 179
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
43 853 7,156
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 18 179
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar VivianeUser avatar ingridschiesslUser avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar michal.kulaUser avatar jrquaglio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download fr-FR-pref.po
Last change Aug. 29, 2025, 3:36 a.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,919 22,608 247,494
Translated 100% 2,919 100% 22,608 100% 247,494
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 18 1% 179
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 38 changes 0 changes 62 changes 0 changes 78 changes 0 changes 60 changes 0 changes 66 changes 0 changes 91 changes 0 changes 68 changes 0 changes 203 changes 2,909 changes 3 changes 12 changes 3 changes 25 changes 1 change 10 changes 1 change
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

22,608
Hosted words
2,919
Hosted strings
100%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fr-FR-pref.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “fr-FR-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “fr-FR-pref.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “fr-FR-pref.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar grenier

Translation completed
Translation completed 3 months ago
User avatar grenier

Propagated change
web_services.pref#ILS-DI:AuthorizedIPs# to use the ILS-DI services (when enabled). Separate the IP addresses with commas and without spaces. Enter '0:0:0:0/0' or '::/0' to allow any IP.
à utiliser les services web ILS-DI (si activés). Séparez les adresses IP par des virgules et sans espace. LaSaisissez vide pour ne pas fixer de limitation'0:0:0:0/0' ou '::/0' pour autoriser n'importe quelle IP.
3 months ago
User avatar grenier

Propagated change
web_services.pref#ILS-DI:AuthorizedIPs# Allow only IP addresses
Autoriser uniquement les adresses IP
3 months ago
User avatar admin

Resource updated
The “fr-FR-pref.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
web_services.pref#ILS-DI:AuthorizedIPs# to use the ILS-DI services (when enabled). Separate the IP addresses with commas and without spaces. Enter '0:0:0:0/0' or '::/0' to allow any IP.
à utiliser les services web ILS-DI (si activés). Séparez les adresses IP par des virgules et sans espace. Laissez vide pour ne pas fixer de limitation.
4 months ago
Browse all translation changes