Translation status

11,023 Strings 35%
Browse Translate
50,774 Words 26%
311,942 Characters 26%

Strings status

Strings Words Characters
11,023 50,774 311,942
All strings Browse Translate Zen
3,932 13,521 83,533
Translated strings Browse Translate Zen
7,091 37,253 228,409
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,372 12,275 75,540
Untranslated strings Browse Translate Zen
5,719 24,978 152,869
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7,091 37,253 228,409
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3,546 16,707 101,987
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
724 2,703 16,899
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
67 205 1,600
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
25 195 1,207
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,809 7,761 47,787
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
107 1,034 6,050
Failing check: Double space Browse Translate Zen
724 5,295 32,063
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,166 3,446 22,431
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
64 460 2,587
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
50 269 1,731
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 2 17
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
810 5,247 29,579
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
4 23 180
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download eu-staff-prog.po
Last change June 28, 2024, 4:14 a.m.
Last author Weblate Admin
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,023 50,774 311,942
Translated 35% 3,932 26% 13,521 26% 83,533
Needs editing 51% 5,719 49% 24,978 49% 152,869
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 32% 3,546 32% 16,707 32% 101,987
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 1,372 24% 12,275 24% 75,540
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,024 changes 0 changes 3 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

50,774
Hosted words
11,023
Hosted strings
35%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+35%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. 9 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
File “eu-staff-prog.po” was added. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
_blank
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
/cgi-bin/koha/authorities/detail.pl?authid=
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
000
000
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
MARC View
MARC bista
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
MARC Card View
MARC-txartela ikuspegia
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
' ~%%] %s%s%s%s [%%~ action_block = action_block _ '
' ~%%] %s %s [%%~ action_block = action_block _ '
a month ago
Browse all translation changes