Translation status

29,741 Strings 1%
132,052 Words 1%
964,084 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
29,741 132,052 964,084
All strings Browse Translate Zen
512 854 5,554
Translated strings Browse Translate Zen
29,229 131,198 958,530
Unfinished strings Browse Translate Zen
20,685 103,380 775,883
Untranslated strings Browse Translate Zen
8,544 27,818 182,647
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,403 13,736 85,449
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
31 102 632
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 6 60
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
53 240 1,935
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,440 5,055 31,483
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
5 72 410
Failing check: Double space Browse Translate Zen
647 4,398 27,583
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
646 1,429 9,980
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
180 1,667 9,772
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
31 128 778
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
977 4,951 27,025
Failing check: C format Browse Translate Zen
27 97 789
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
33 136 691
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
6 22 163
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 4 32
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 3 21
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
6 21 434
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
5 6 47
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,741 132,052 964,084
Translated 1% 512 1% 854 1% 5,554
Needs editing 28% 8,544 21% 27,818 18% 182,647
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 3,403 10% 13,736 8% 85,449
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 20,685 78% 103,380 80% 775,883

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-installer-UNIMARC.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-installer-MARC21.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar admin

String added in the repository

3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-pref.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-marc-UNIMARC.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “am-Ethi-marc-MARC21.po” file was changed. 3 days ago
Browse all changes for this language