Translation status

29,741 Strings 35%
132,052 Words 32%
964,084 Characters 27%

Strings status

Strings Words Characters
29,741 132,052 964,084
All strings Browse Translate Zen
11,367 46,714 292,323
Translated strings Browse Translate Zen
18,374 85,338 671,761
Unfinished strings Browse Translate Zen
9,483 53,811 446,227
Untranslated strings Browse Translate Zen
8,891 31,527 225,534
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,782 15,603 106,725
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
737 3,565 26,865
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
334 810 10,141
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
71 175 1,735
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,834 7,358 47,787
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
77 597 3,659
Failing check: Double space Browse Translate Zen
619 4,558 28,835
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
847 2,400 17,382
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
43 288 1,702
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
35 185 1,160
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
10 22 149
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
9 24 144
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
541 3,424 19,719
Failing check: C format Browse Translate Zen
31 106 869
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
24 92 513
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
9 33 225
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
3 8 57
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 3 21
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 22 124
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
2 20 103
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
8 30 520
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
7 54 316
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,741 132,052 964,084
Translated 38% 11,367 35% 46,714 30% 292,323
Needs editing 29% 8,891 23% 31,527 23% 225,534
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 3,782 11% 15,603 11% 106,725
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 9,483 40% 53,811 46% 446,227

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-installer-UNIMARC.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-installer-MARC21.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar admin

String added in the repository

3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-pref.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-marc-UNIMARC.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-marc-MARC21.po” file was changed. 3 days ago
Browse all changes for this language