Translation status

29,736 Strings 15%
132,054 Words 11%
964,098 Characters 9%

Strings status

Strings Words Characters
29,736 132,054 964,098
All strings Browse Translate Zen
4,849 14,977 95,702
Translated strings Browse Translate Zen
24,887 117,077 868,396
Unfinished strings Browse Translate Zen
13,245 75,978 590,632
Untranslated strings Browse Translate Zen
11,642 41,099 277,764
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4,589 18,377 118,621
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
134 400 5,277
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
115 269 4,568
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
71 175 1,735
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2,352 8,241 53,243
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 15 86
Failing check: Double space Browse Translate Zen
833 4,941 30,374
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
986 2,965 19,720
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
74 508 2,919
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
64 333 2,080
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
4 4 28
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1,064 6,064 34,107
Failing check: C format Browse Translate Zen
36 144 1,141
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
46 178 975
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
11 47 318
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
2 4 32
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
23 204 1,408
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
2 20 103
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
7 27 484
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
4 69 394
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,736 132,054 964,098
Translated 16% 4,849 11% 14,977 9% 95,702
Needs editing 39% 11,642 31% 41,099 28% 277,764
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 4,589 13% 18,377 12% 118,621
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 13,245 57% 75,978 61% 590,632

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-staff-prog.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-messages-js.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

 
a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-messages.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
Browse all changes for this language