| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,060 | 7,094 | 46,579 | 1,489 | 192 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,786 | 6,661 | 50,297 | 1,308 | 168 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 2% | 1,134 | 4,954 | 34,070 | 716 | 122 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 14% | 2,705 | 9,938 | 67,478 | 1,700 | 397 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 11% | 1,950 | 5,950 | 37,681 | 1,171 | 328 | 0 | 0 | |
| messages | 2% | 1,828 | 4,742 | 32,831 | 1,448 | 142 | 0 | 0 | |
| messages-js | 4% | 924 | 4,144 | 24,430 | 569 | 137 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 30% | 1,612 | 9,129 | 65,503 | 461 | 680 | 0 | 0 | |
| pref | 20% | 2,411 | 20,426 | 221,479 | 884 | 297 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 4% | 10,662 | 50,353 | 309,927 | 3,895 | 3,925 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/17/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 29,732 | 132,039 | 964,039 | |||
| Translated | 8% | 2,660 | 6% | 8,648 | 7% | 73,764 |
| Needs editing | 45% | 13,431 | 36% | 47,617 | 37% | 360,013 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 21% | 6,388 | 18% | 24,392 | 17% | 165,834 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 45% | 13,641 | 57% | 75,774 | 55% | 530,262 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
id-ID-staff-prog.po” file was changed.
03/05/2026
|
|
Resource updated |
The “
id-ID-messages.po” file was changed.
03/05/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
id-ID-staff-prog.po” file was changed. 03/07/2026