Translation status

29,741 Strings 3%
132,052 Words 2%
964,084 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
29,741 132,052 964,084
All strings Browse Translate Zen
1,426 4,382 37,451
Translated strings Browse Translate Zen
28,315 127,670 926,633
Unfinished strings Browse Translate Zen
14,089 78,609 556,028
Untranslated strings Browse Translate Zen
14,226 49,061 370,605
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5,763 23,488 162,063
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
266 1,351 15,215
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
276 1,375 16,320
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
49 95 1,112
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2,030 7,279 45,881
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
4 118 674
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,169 7,591 52,693
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,962 5,541 37,749
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
181 1,673 9,805
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
43 202 1,235
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
73 133 1,101
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1,324 6,914 38,688
Failing check: C format Browse Translate Zen
31 112 899
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
42 208 1,088
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
7 24 180
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
3 6 78
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 3 21
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 10 47
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
33 364 4,836
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
7 15 104
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,741 132,052 964,084
Translated 4% 1,426 3% 4,382 3% 37,451
Needs editing 47% 14,226 37% 49,061 38% 370,605
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 5,763 17% 23,488 16% 162,063
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 14,089 59% 78,609 57% 556,028

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-installer-UNIMARC.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-installer-MARC21.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar admin

String added in the repository

3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-pref.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-marc-UNIMARC.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-marc-MARC21.po” file was changed. 3 days ago
Browse all changes for this language