Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 9,263 0 0
Albanian 5% 10,536 50,112 308,030 3,930 3,730 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 11,012 51,444 316,138 5,990 2,367 0 0
Arabic (ar_ARAB) 94% 563 3,392 20,657 90 516 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 11,149 51,661 317,526 10,680 249 0 0
Azerbaijani 9% 10,048 48,623 298,420 2,024 3,855 0 0
Basque 34% 7,274 38,385 235,462 1,416 3,618 0 0
Belarusian 20% 8,910 44,985 275,627 1,874 3,806 0 0
Bengali (India) 6% 10,439 50,450 310,483 4,413 3,366 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 11,136 51,643 317,420 10,416 481 0 0
Catalan 69% 3,453 18,460 113,363 536 1,941 0 0
Chinese (Simplified Han script) 89% 1,123 6,684 41,063 228 1,050 0 0
Chinese (Traditional Han script) 99% 51 309 2,054 10 176 0 0
Croatian 22% 8,677 44,570 273,887 2,529 2,954 0 0
Czech 88% 1,251 7,269 44,046 50 838 0 0
Danish 32% 7,569 38,789 238,490 1,497 2,970 0 0
Dari 1% 11,116 51,615 317,225 4,754 3,144 0 0
Dutch 99% 20 164 1,128 8 4 0 0
Dutch (Belgium) 19% 8,977 44,268 272,327 2,291 3,178 0 0
Dzongkha 0% 11,150 51,663 317,543 11,122 8 0 0
English (New Zealand) 50% 5,548 29,633 182,531 1,032 2,108 0 0
English (United Kingdom) 32% 7,490 33,934 211,971 2,192 2,025 0 0
Esperanto 5% 10,502 50,249 308,720 4,147 3,269 0 0
Estonian 1% 11,148 51,660 317,524 10,963 96 0 0
Faroese 1% 11,148 51,658 317,517 10,487 428 0 0
Finnish 99% 8 55 358 1 2 0 0
French 100% 0 0 0 0 424 0 1
French (Canada) 99% 20 90 590 2 252 0 0
Gaelic 0% 11,150 51,663 317,543 11,122 8 0 0
Galician 1% 11,066 51,487 316,420 3,874 3,941 0 0
Georgian 32% 7,556 41,098 251,166 2,211 3,445 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) 50% 5,510 29,159 179,559 1,022 2,474 1 0
Greek 65% 3,901 19,794 121,839 860 1,014 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 11,134 51,638 317,386 4,268 4,181 0 0
Hindi 96% 355 2,165 13,382 54 1,810 0 0
Hungarian 20% 8,897 45,167 277,184 2,086 3,330 1 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 65% 3,885 20,941 128,473 1,054 2,508 0 0
Icelandic 2% 10,922 51,260 315,048 3,370 3,814 0 0
Indonesian 4% 10,660 50,346 309,883 3,895 3,910 0 0
Interlingua 1% 11,149 51,661 317,526 10,407 343 0 0
Inuktitut 0% 11,150 51,663 317,543 11,122 8 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 11,150 51,663 317,543 11,122 8 0 0
Irish 0% 11,150 51,663 317,543 10,855 260 0 0
Italian 82% 1,921 11,022 68,075 354 1,736 5 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 11,068 51,527 316,736 3,578 3,592 0 0
Kannada (kn_KNDA) 33% 7,437 35,766 221,137 3,712 2,218 0 0
Kazakh 1% 11,104 51,577 317,030 11,103 1 0 0
Khmer (Central) 0% 11,150 51,663 317,543 8,599 1,203 0 0
Kinyarwanda 0% 11,150 51,663 317,543 11,122 8 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 33% 7,374 38,840 238,181 1,659 2,954 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 24% 8,417 42,746 262,198 1,727 3,463 0 0
Lao (lo_LAOO) 3% 10,791 50,828 312,256 3,813 4,613 0 0
Latvian 1% 11,128 51,627 317,339 10,312 547 0 0
Malay 13% 9,662 46,910 288,967 3,040 3,415 0 0
Malayalam 1% 11,132 51,596 317,180 9,367 762 0 0
Maori 5% 10,569 50,501 310,430 3,117 3,755 0 0
Marathi 1% 11,049 51,414 316,071 4,770 4,837 0 0
Mongolian 11% 9,851 48,257 295,674 2,129 3,849 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 11,150 51,663 317,543 7,792 2,985 0 0
Norwegian Bokmål 95% 498 2,936 18,120 81 503 0 0
Norwegian Nynorsk 7% 10,321 49,386 303,129 2,153 3,926 0 0
Occitan 36% 7,099 36,840 226,423 1,408 2,978 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 11,150 51,663 317,543 8,540 2,550 0 0
Persian (fa_ARAB) 93% 737 4,563 27,830 102 795 24 0
Polish 100% 0 0 0 0 360 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 21 186 1,270 9 374 0 0
Portuguese (Portugal) 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 5% 10,490 49,993 306,805 2,636 3,900 0 0
Russian 95% 517 2,858 17,548 34 682 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 11,000 51,418 315,995 5,872 2,517 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 11,141 51,654 317,503 7,570 2,661 0 0
Sinhala 0% 11,150 51,663 317,543 11,123 7 0 0
Slovak 69% 3,358 18,342 113,059 525 1,520 0 0
Slovenian 0% 11,150 51,663 317,543 11,071 25 0 0
Spanish 99% 1 2 14 0 367 0 2
Swahili (sw_KE) 1% 11,149 51,661 317,526 10,553 274 0 0
Swedish 99% 87 639 3,787 17 324 0 0
Tagalog 1% 11,148 51,658 317,517 5,692 3,466 0 0
Tahitian 0% 11,150 51,663 317,543 11,150 0 0 0
Tamil 1% 11,066 51,416 316,098 7,034 2,407 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 11,150 51,663 317,543 8,536 2,573 0 0
Telugu 70% 3,288 17,658 108,418 508 1,469 0 0
Tetum 82% 1,905 17,570 108,046 1,809 254 0 0
Thai 1% 10,983 51,391 315,847 5,271 1,856 0 0
Tibetan (China) 0% 11,150 51,663 317,543 11,150 0 0 0
Turkish 78% 2,425 13,564 83,246 405 2,262 0 0
Turkmen 0% 11,150 51,663 317,543 11,123 7 0 0
Tuvalu 0% 11,150 51,663 317,543 11,122 8 0 0
Ukrainian 69% 3,433 18,031 107,642 537 2,133 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 11,017 51,124 314,414 7,097 2,625 0 0
Uzbek 1% 11,149 51,662 317,539 11,149 0 0 0
Vietnamese 35% 7,227 37,315 229,593 1,412 3,013 0 0
Welsh 3% 10,735 50,872 312,623 4,976 2,856 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar trmurakamiUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetariUser avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,070,400 4,959,648 30,484,128
Source 11,150 51,663 317,543
Translated 34% 365,499 31% 1,582,872 31% 9,731,751
Needs editing 26% 288,038 21% 1,088,095 21% 6,670,860
Read-only 1% 11,150 1% 51,663 1% 317,543
Failing checks 16% 175,802 14% 737,098 14% 4,509,140
Strings with suggestions 1% 31 1% 163 1% 1,036
Untranslated strings 38% 416,863 46% 2,288,681 46% 14,081,517
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5,143 changes 0 changes 4,805 changes 0 changes 4,203 changes 0 changes 2,569 changes 0 changes 15,285 changes 0 changes 1,474 changes 0 changes 2,519 changes 0 changes 3,331 changes 0 changes 24,515 changes 0 changes 1,961 changes 1,044,710 changes 777 changes 4,571 changes 1,050 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

4,959 k
Hosted words
1,070 k
Hosted strings
34%
Translated
77
Contributors
0
Components
96
Languages
96
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
+10%
Contributors
+100%
User avatar admin

Component unlocked
Component unlocked 2 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 2 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 2 hours ago
User avatar admin

Component locked
Component locked 2 hours ago
User avatar dubyk

Propagated change
New curbside pickups
%s Новий курс %sНові замовлення з вулиці
15 hours ago
User avatar dubyk

Propagated change
Curbside pickups are not enabled for your library.
: Примірники не належать до вашої бібліотеки.Для вашої бібліотеки/підрозділу не увімкнено замовлення з вулиці.
15 hours ago
User avatar dubyk

Propagated change
Curbside pickup hours
Години обслуговування з вулиці
15 hours ago
User avatar dubyk

Propagated change
Enable patrons to schedule their own curbside pickups.
Дозвольте користувачам обирати власний час замовлення з вулиці.
15 hours ago
User avatar dubyk

Propagated change
Number of minutes each curbside pickup interaction will take.
Кількість хвилин, які знадобляться для обслуговування замовлення з вулиці.
15 hours ago
User avatar dubyk

Propagated change
Curbside pickups scheduled here
Замовлення з вулиці заплановане тут
15 hours ago
Browse all component changes