Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers1 User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download pt-BR-staff-prog.po
Last change May 30, 2026, 3:15 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
05/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,156 51,685 317,667
Translated 99% 11,131 99% 51,488 99% 316,324
Needs editing 1% 16 1% 95 1% 635
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 373 2% 1,372 3% 10,678
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 9 1% 102 1% 708
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10 changes 0 changes 8 changes 0 changes 28 changes 0 changes 310 changes 0 changes 30 changes 0 changes 65 changes 11,111 changes 13 changes 2 changes 6 changes 1 change 8 changes 14 changes 2 changes 19 changes 3 changes 7 changes 8 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

51,685
Hosted words
11,156
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 05/30/2026
User avatar bcasamo

Propagated change
jQuery Validation Plugin v1.21.0
jQuery Validation Plugin v1.19.321.0
05/29/2026
User avatar bcasamo

Propagated change
BibTeX
BibTex
05/29/2026
User avatar bcasamo

Propagated change
An internal link in the staff interface is broken and the page does not exist
Um link interno na interface da equipeadministrativa está quebrado e a página não existe
05/29/2026
User avatar bcasamo

Propagated change
Lost items in staff interface:
Exemplares perdidos na interface da equipeadministrativa:
05/29/2026
User avatar bcasamo

Propagated change
Show this content on the serials home page in the staff interface.
Exibir este conteúdo na página inicial dos seriados na interface da equipeadministrativa.
05/29/2026
User avatar bcasamo

Propagated change
Show this content on the point of sale home page in the staff interface.
Exiba este conteúdo na página inicial do ponto de venda na interface da equipeadministrativa.
05/29/2026
User avatar bcasamo

Propagated change
Show this content on the patrons home page in the staff interface.
Exibir este conteúdo na página inicial dos usuários na interface da equipeadministrativa.
05/29/2026
User avatar bcasamo

Propagated change
Show this content on the lists home page in the staff interface.
Exibir este conteúdo na página inicial das listas na interface da equipeadministrativa.
05/29/2026
User avatar bcasamo

Propagated change
Show this content on the cataloging home page in the staff interface.
Exibir este conteúdo na página inicial de catalogação na interface da equipeadministrativa.
05/29/2026
Browse all translation changes