Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download es-ES-staff-prog.po
Last change Dec. 12, 2024, 3:07 a.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,110 51,414 315,872
Translated 98% 10,900 97% 50,129 97% 308,014
Needs editing 1% 175 1% 940 1% 5,793
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 484 4% 2,334 4% 15,573
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 35 1% 345 1% 2,065
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,126 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

51,414
Hosted words
11,110
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
Changes committed 4 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
Item has no "not for loan" status
ÍItems sin estado de "no para préstamo"
12 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
Item has no "not for loan" status
Ítems sin estado de "no para préstamo"
12 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
Only numeric characters are allowed
Solamente préstamos in situcaracteres numéricos son permitidos
12 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
%sThe file you are attempting to upload has no contents.%s %sYou did not select a file to upload.%s %sThe upload failed. More information may be in the system logs.%s
%sEl archivo que esta intentado subir no tiene contenidos.%s %sNo ha seleccionado ningún archivo para subir.%s %sLa subida ha fallado. Podrá encontrar mas información en los logs del sistema.%s
12 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
%sThe file you are attempting to upload has no contents.%s %sYou did not select a file to upload.%s %sThe upload failed. More information may be in the system logs.%s
%sEl archivo que esta intentado subir no tiene contenidos.%s %sNo ha seleccionado ningún archivo para subir.%s %sParámetro de programa no válido o faltante.La subida ha fallado. Podrá encontrar mas información en los logs del sistema%s
12 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
Please confirm that the accompanying materials are present:
Por favor confirme que el material acompañante/anejxo se encuentra presente:
12 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
ERROR: %s
ERROR: %s %s %s
12 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
Please confirm that the accompanying materials are present: %s
Por favor confirme que el material acompañante/anejxo se encuentra presente: %s
12 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Spanish
See highlighted items below
Ver los ítems resaltados a continuación
12 hours ago
Browse all translation changes