Translation status

30,045 Strings 15%
133,340 Words 10%
975,903 Characters 8%

Strings status

Strings Words Characters
30,045 133,340 975,903
All strings Browse Translate Zen
4,702 14,405 92,352
Translated strings Browse Translate Zen
25,343 118,935 883,551
Unfinished strings Browse Translate Zen
13,426 77,054 598,415
Untranslated strings Browse Translate Zen
11,917 41,881 285,136
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4,691 18,587 121,327
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
134 393 5,263
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
115 262 4,554
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
75 205 1,949
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2,402 8,316 54,197
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 15 86
Failing check: Double space Browse Translate Zen
873 5,112 31,995
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,019 3,056 20,326
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
71 497 2,845
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
64 333 2,080
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
4 4 28
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1,047 5,911 33,444
Failing check: C format Browse Translate Zen
40 166 1,276
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
50 190 1,048
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
13 59 392
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
2 4 32
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
29 223 1,515
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
2 20 103
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
15 57 984
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
4 69 394
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,045 133,340 975,903
Translated 15% 4,702 10% 14,405 9% 92,352
Needs editing 39% 11,917 31% 41,881 29% 285,136
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 4,691 13% 18,587 12% 121,327
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 13,426 57% 77,054 61% 598,415

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-marc-UNIMARC.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-messages-js.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

String updated in the repository

 
6 days ago
User avatar admin

String updated in the repository

6 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-pref.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-staff-prog.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-installer-MARC21.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-installer-UNIMARC.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-messages.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

String added in the repository

6 days ago
Browse all changes for this language