| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 3% | 2,027 | 7,012 | 46,141 | 1,445 | 139 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 92% | 141 | 801 | 6,417 | 76 | 105 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 3% | 1,122 | 4,937 | 33,974 | 746 | 63 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 6% | 2,970 | 10,340 | 71,585 | 1,243 | 402 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 20% | 1,727 | 5,180 | 33,644 | 680 | 210 | 0 | 0 | |
| messages | 3% | 1,947 | 5,311 | 36,923 | 1,490 | 106 | 0 | 0 | |
| messages-js | 9% | 1,146 | 5,085 | 30,401 | 684 | 112 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 62% | 872 | 5,654 | 42,498 | 238 | 428 | 0 | 0 | |
| pref | 1% | 3,062 | 24,022 | 262,565 | 1,751 | 362 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 11% | 10,084 | 49,505 | 303,777 | 2,172 | 3,958 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/29/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,513 | 135,881 | 992,459 | |||
| Translated | 17% | 5,415 | 13% | 18,034 | 12% | 124,534 |
| Needs editing | 47% | 14,573 | 37% | 51,032 | 37% | 371,591 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 19% | 5,885 | 18% | 24,530 | 16% | 167,505 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 34% | 10,525 | 49% | 66,815 | 50% | 496,334 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
mon-messages-js.po” file was changed.
03/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
mon-staff-prog.po” file was changed.
03/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
mon-marc-UNIMARC.po” file was changed. 03/17/2026