| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,059 | 7,104 | 46,765 | 1,516 | 125 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,785 | 6,665 | 50,321 | 1,346 | 101 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 1% | 1,138 | 4,963 | 34,151 | 789 | 49 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 6% | 2,971 | 10,245 | 70,990 | 1,174 | 388 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 8% | 1,998 | 6,054 | 39,007 | 546 | 297 | 0 | 0 | |
| messages | 1% | 1,981 | 5,370 | 37,315 | 1,511 | 146 | 0 | 0 | |
| messages-js | 3% | 1,226 | 5,517 | 32,913 | 757 | 109 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 10% | 2,086 | 11,187 | 79,792 | 647 | 654 | 0 | 0 | |
| pref | 1% | 3,064 | 24,028 | 262,641 | 1,778 | 351 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 7% | 10,549 | 50,633 | 311,201 | 2,197 | 4,056 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/29/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,513 | 135,881 | 992,459 | |||
| Translated | 5% | 1,656 | 3% | 4,115 | 2% | 27,363 |
| Needs editing | 54% | 16,596 | 41% | 56,495 | 39% | 396,318 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 20% | 6,276 | 18% | 24,933 | 16% | 165,946 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 40% | 12,261 | 55% | 75,271 | 57% | 568,778 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
nn-NO-messages-js.po” file was changed.
03/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
nn-NO-staff-prog.po” file was changed.
03/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
nn-NO-marc-UNIMARC.po” file was changed. 03/17/2026