| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,090 | 7,138 | 46,973 | 2,033 | 27 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,809 | 6,693 | 50,496 | 1,801 | 0 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 1% | 1,155 | 4,985 | 34,280 | 1,145 | 0 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 1% | 3,157 | 10,746 | 74,372 | 3,105 | 11 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,174 | 6,331 | 40,862 | 2,110 | 5 | 0 | 0 | |
| messages | 1% | 2,008 | 5,408 | 37,527 | 1,995 | 3 | 0 | 0 | |
| messages-js | 1% | 1,271 | 5,623 | 33,485 | 1,217 | 6 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 1% | 2,330 | 11,781 | 83,350 | 1,941 | 216 | 0 | 0 | |
| pref | 1% | 3,054 | 23,951 | 261,867 | 1,911 | 288 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 1% | 11,360 | 52,871 | 325,406 | 7,521 | 2,893 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/29/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,513 | 135,881 | 992,459 | |||
| Translated | 1% | 105 | 1% | 354 | 1% | 3,841 |
| Needs editing | 18% | 5,629 | 14% | 19,214 | 15% | 155,604 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 11% | 3,449 | 9% | 12,461 | 8% | 86,638 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 81% | 24,779 | 85% | 116,313 | 83% | 833,014 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
sd-PK-messages-js.po” file was changed.
03/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
sd-PK-staff-prog.po” file was changed.
03/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
sd-PK-marc-UNIMARC.po” file was changed. 03/17/2026