| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,177 | 7,330 | 48,500 | 1,800 | 56 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,795 | 6,679 | 50,405 | 1,567 | 0 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 1% | 1,145 | 4,973 | 34,206 | 936 | 1 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 2% | 3,078 | 10,634 | 73,492 | 2,373 | 144 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 6% | 2,037 | 6,107 | 39,144 | 1,500 | 71 | 0 | 0 | |
| messages | 1% | 2,040 | 5,601 | 38,694 | 1,701 | 40 | 0 | 0 | |
| messages-js | 1% | 1,701 | 7,431 | 45,144 | 1,301 | 68 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 9% | 2,110 | 11,192 | 79,557 | 780 | 377 | 0 | 0 | |
| pref | 3% | 3,067 | 24,282 | 264,832 | 1,786 | 201 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 1% | 11,218 | 53,062 | 326,152 | 5,166 | 1,956 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
06/30/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 31,185 | 139,174 | 1,015,155 | |||
| Translated | 2% | 817 | 1% | 1,883 | 1% | 15,029 |
| Needs editing | 36% | 11,458 | 27% | 38,929 | 29% | 299,639 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 9% | 2,914 | 7% | 11,100 | 7% | 74,779 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 60% | 18,910 | 70% | 98,362 | 69% | 700,487 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
th-TH-messages.po” file was changed. 06/16/2026