Translation status

1,810 Strings 99%
Browse Translate
6,694 Words 99%
50,500 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
1,810 6,694 50,500
All strings Browse Translate Zen
1,808 6,683 50,415
Translated strings Browse Translate Zen
2 11 85
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 11 85
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 11 85
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
94 263 2,006
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
94 263 2,006
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
94 263 2,006
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer-MARC21.po
Translation file Download el-GR-installer-MARC21.po
Last change March 21, 2025, 3:08 a.m.
Last author Weblate Admin
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,810 6,694 50,500
Translated 99% 1,808 99% 6,683 99% 50,415
Needs editing 1% 2 1% 11 1% 85
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 94 3% 263 3% 2,006
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1,645 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 1,812 changes 2 changes 11 changes 1 change 19 changes 45 changes 4 changes 49 changes 3 changes 23 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,694
Hosted words
1,810
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Greek
The “el-GR-installer-MARC21.po” file was changed. 13 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Greek
The “el-GR-installer-MARC21.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Greek
The “el-GR-installer-MARC21.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Changes committed 3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Total number of performers
Συνολικός αριθμός αποτελεσμάτων:των καλλιτεχνών
3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Alternative medium of performance
Εναλλακτικό τηλέφωνο:μέσο της παράστασης
3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Content type code
ΤύποςΚωδικός τύπου περιεχομένου:
3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Content type term
ΤύποςΌρος τύπου περιεχομένου:
3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Explanatory text
Εξήγηση:πεξηγηματικό κείμενο
3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Genre/form term
Είδος/Μορφή: όρος
3 weeks ago
Browse all translation changes