Translation status

1,810 Strings 100%
Browse Translate
6,691 Words 100%
50,471 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,810 6,691 50,471
All strings Browse Translate Zen
1,810 6,691 50,471
Translated strings Browse Translate Zen
56 226 1,655
Strings with suggestions Browse Translate Zen
802 3,115 23,107
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
802 3,115 23,107
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
795 3,091 22,925
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1 8
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
6 23 174
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer-MARC21.po
Translation file Download pl-PL-installer-MARC21.po
Last change Feb. 21, 2025, 3:08 a.m.
Last author Weblate Admin
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,810 6,691 50,471
Translated 100% 1,810 100% 6,691 100% 50,471
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 44% 802 46% 3,115 45% 23,107
Strings with suggestions 3% 56 3% 226 3% 1,655
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 19 changes 0 changes 35 changes 0 changes 69 changes 0 changes 3 changes 0 changes 13 changes 0 changes 21 changes 0 changes 19 changes 0 changes 5 changes 1,815 changes 4 changes 6 changes 10 changes 12 changes 6 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

6,691
Hosted words
1,810
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Polish
The “pl-PL-installer-MARC21.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar bibl.systemowy

Suggestion added

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Polish
UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
SYMBOL UNIVWERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBERNEJ KLASYFIKACJI DZIESIĘTNEJ
23 hours ago
User avatar bibl.systemowy

Suggestion added

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Polish
Universal Decimal Classification number
Symbol Univwersal Decimal Classification numbernej Klasyfikacji Dziesiętnej
23 hours ago
User avatar bibl.systemowy

Suggestion added

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Polish
PUBLISHER OR DISTRIBUTOR NUMBER
PUBLISHER OR DISTRINUMER NADANY PRZEZ WYDAWCĘ LUB DYSTRYBUTOR NUMBERA
yesterday
User avatar bibl.systemowy

Suggestion added

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Polish
Publisher or distributor number
Publisher or distriNumer nadany przez wydawcę lub dystrybutor numbera
yesterday
User avatar bibl.systemowy

Suggestion added

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Polish
control field
control fieldpole kontrolne
yesterday
User avatar bibl.systemowy

Suggestion added

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Polish
COMPUTER FILE CHARACTERISTICS
COMPUTER FILE CHARACTERISTICSKTERYSTYKA PLIKÓW KOMPUTEROWYCH
yesterday
User avatar bibl.systemowy

Suggestion added

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Polish
Computer file characteristics
Computer file characteristicskterystyka plików komputerowych
yesterday
User avatar bibl.systemowy

Suggestion added

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Polish
TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE
TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTEUWAGA O WARUNKACH KORZYSTANIA I POWIELANIA
yesterday
User avatar bibl.systemowy

Suggestion added

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Polish
Terms governing use and reproduction
Terms governing use and reproductionWarunki korzystania i powielania
yesterday
Browse all translation changes