Overview

Project website koha-community.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer.po
Translation file Download tr-TR-installer.po
Last change Sept. 5, 2024, 3 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,037 6,964 45,793
Translated 94% 1,916 93% 6,501 93% 42,904
Needs editing 3% 79 4% 279 3% 1,703
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 108 13% 944 12% 5,612
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 42 2% 184 2% 1,186
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,979 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 12 changes 0 changes 17 changes 0 changes 4 changes 0 changes 114 changes 0 changes 186 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

6,964
Hosted words
2,037
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+13%
Translated
+81%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. installer
  4. Turkish
Changes committed 3 days ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer
  4. Turkish
%sbib_list%s
%sBorçlarbib_list%s
3 days ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer
  4. Turkish
%sCount of search options added%s
%sTarih itibariyle hesap bakiyesi:Eklenen arama seçeneklerinin sayısı%s
3 days ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer
  4. Turkish
%ssearch_path_code%s
%sTarihsearch_path_code%s
3 days ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer
  4. Turkish
%sSearch terms and limits%s
%sKrediarama terimleri ve limitleri%s
3 days ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer
  4. Turkish
%sform_serialized_limits%s
%sKrediler %sform_serialized_limits%s
3 days ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer
  4. Turkish
%sform_serialized%s
%sTotal borç tutarı: %sform_serialized%s
3 days ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer
  4. Turkish
%s3 years%s
%sBorçlar3 yıl%s
3 days ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer
  4. Turkish
%sLanguage code%s
Card number: %s%sDil kodu%s
3 days ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. installer
  4. Turkish
%sKohaOpacLanguage%s
Card number: %s%sKohaOpacLanguage%s
3 days ago
Browse all translation changes