Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-messages-js.po
Translation file Download ru-RU-messages-js.po
Last change Jan. 16, 2025, 3 a.m.
Last author None
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 945 4,206 24,718
Translated 92% 873 92% 3,896 93% 23,002
Needs editing 4% 41 3% 167 3% 945
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 9 1% 44
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 31 3% 143 3% 771
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 3 changes 0 changes 14 changes 0 changes 12 changes 0 changes 105 changes 0 changes 245 changes 0 changes 11 changes 0 changes 11 changes 0 changes 14 changes 0 changes 13 changes 911 changes 12 changes 18 changes 1 change
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

4,206
Hosted words
945
Hosted strings
92%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+92%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
Changes committed 2 days ago
User avatar Igor.A.Sychev

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
No tag was specified.
Экземпляр не выбранМетка не была указана.
3 days ago
User avatar Igor.A.Sychev

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
Select titles to:
Выбрать файлерите заглавия, чтобы:
3 days ago
User avatar Igor.A.Sychev

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
With selected titles:
УдалитьС выбранными заглавиеями:
3 days ago
User avatar Igor.A.Sychev

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
There are no items to be renewed.
Заглавия не определеныдесь нет экземпляров, которые нужно было бы обновить.
3 days ago
User avatar Igor.A.Sychev

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
# of % selected
Не# из % выбранных
3 days ago
User avatar Igor.A.Sychev

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
You have not saved any reports yet, please create a report.
Вы ещеё не сохранили ни одного отчёта, пожалуйста, создайте отчёт.
3 days ago
User avatar Igor.A.Sychev

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
You have not saved any reports yet, please create a report.
Вы еще не сохранили ни одного отчеёта, пожалуйста, создайте отчеёт.
3 days ago
User avatar Igor.A.Sychev

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
Saved reports
Сохранеённые отчеты
3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
The “ru-RU-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
Browse all translation changes