Overview

Project website koha-community.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download sr-Cyrl-pref.po
Last change June 22, 2024, 3:29 a.m.
Last author Weblate Admin
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,914 22,593 247,105
Translated 1% 44 1% 213 1% 2,546
Needs editing 32% 945 15% 3,562 20% 51,601
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 114 3% 718 3% 8,825
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 66% 1,925 83% 18,818 78% 192,958
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,024 changes 0 changes 14 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes 35 changes 0 changes 64 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

22,593
Hosted words
2,914
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Serbian (cyrillic)
The “sr-Cyrl-pref.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Serbian (cyrillic)
patrons.pref#SMSSendDriver# characters (no limitation if empty).
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Serbian (cyrillic)
patrons.pref#SMSSendDriver# <br>Limit messages to
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Serbian (cyrillic)
opac.pref#opacreadinghistory# patrons to see what items they have checked out in the past.
opac.pref#OPACpatronimages# Ne pas afficher
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Serbian (cyrillic)
opac.pref#BlockExpiredPatronOpacActions# Renewing an item
opac.pref#OPACpatronimages# Ne pas afficher
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Serbian (cyrillic)
opac.pref#BlockExpiredPatronOpacActions# Placing an ILL request
opac.pref#OPACpatronimages# Ne pas afficher
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Serbian (cyrillic)
opac.pref#BlockExpiredPatronOpacActions# Placing a hold on an item
opac.pref#OPACpatronimages# Ne pas afficher
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Serbian (cyrillic)
opac.pref#BlockExpiredPatronOpacActions# Expired patrons are blocked from performing the following actions in the OPAC:
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Serbian (cyrillic)
opac.pref#BlockExpiredPatronOpacActions# <p><strong>NOTE:</strong> OPAC actions blocked using the patron category setting take priority over this system preference.</p>
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Serbian (cyrillic)
logs.pref#SuggestionsLog# any changes to purchase suggestions (create, modify, delete ).
opac.pref#OPACpatronimages# les photos des adhérents sur la page des informations personnelles à l'OPAC.
3 days ago
Browse all translation changes