Translation status

11,058 Strings 99%
Browse Translate
51,350 Words 99%
315,750 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
11,058 51,350 315,750
All strings Browse Translate Zen
11,058 51,350 315,750
Translated strings Browse Translate Zen
3 8 66
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 8 66
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
313 931 7,085
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 8 66
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download de-DE-staff-prog.po
Last change May 30, 2025, 3:16 a.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,058 51,350 315,750
Translated 100% 11,058 100% 51,350 100% 315,750
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 8 1% 66
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 34 changes 0 changes 132 changes 0 changes 84 changes 0 changes 59 changes 0 changes 85 changes 11,569 changes 738 changes 60 changes 64 changes 461 changes 57 changes 28 changes 410 changes 91 changes 73 changes 86 changes 118 changes 425 changes 308 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

51,350
Hosted words
11,058
Hosted strings
100%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “de-DE-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar kfischer

Suggestion accepted
Insert selectors to apply styles to:
Geben Sie die Selektoren an, auf welche dieSelektoren einfügen, um Stile angezuwendet werden sollen:
5 days ago
User avatar kfischer

Translation changed
Waiting recall at %s since %s
Abholbereiter Rückruf in %s seit %s
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar kfischer

Suggestion accepted
Statistic 2 done on:
Kategorie Statistik 2:
6 days ago
User avatar kfischer

Translation changed
for this request already has an item attached to it, you are about to check it out
für diese Anfrage isBestellung hat bereits ein Exemplar angehängt, das Sie gleich, Sie sind im Begriff dieses auszuleihen werden
6 days ago
User avatar kfischer

Translation changed
The bibliographic record
Der bibliographische DatensatzTitel
6 days ago
User avatar kfischer

Translation changed
None
-Keine
6 days ago
Browse all translation changes