Translation status

11,107 Strings 34%
Browse Translate
51,393 Words 25%
315,723 Characters 26%

Strings status

Strings Words Characters
11,107 51,393 315,723
All strings Browse Translate Zen
3,887 13,312 82,294
Translated strings Browse Translate Zen
7,220 38,081 233,429
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,400 12,621 77,664
Untranslated strings Browse Translate Zen
5,820 25,460 155,765
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7,220 38,081 233,429
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3,594 17,013 103,787
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
707 2,613 16,336
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
65 186 1,492
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
26 198 1,237
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,832 7,896 48,631
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
108 1,044 6,139
Failing check: Double space Browse Translate Zen
740 5,481 33,132
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,186 3,503 22,854
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
65 463 2,609
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
50 269 1,724
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 2 17
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
832 5,416 30,519
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
3 14 96
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download eu-staff-prog.po
Last change Nov. 21, 2024, 3:20 a.m.
Last author Weblate Admin
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,107 51,393 315,723
Translated 34% 3,887 25% 13,312 26% 82,294
Needs editing 52% 5,820 49% 25,460 49% 155,765
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 32% 3,594 33% 17,013 32% 103,787
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 1,400 24% 12,621 24% 77,664
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10,929 changes 0 changes 32 changes 0 changes 214 changes 0 changes 6 changes 0 changes 72 changes 0 changes 86 changes 0 changes 149 changes 0 changes 33 changes 0 changes 55 changes 0 changes 65 changes 0 changes 36 changes 0 changes 76 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

51,393
Hosted words
11,107
Hosted strings
34%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+35%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Basque
Remove from rota
Zerrendatik kendu
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Basque
%s Include archived
Eskaria gehitua:
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Basque
Only numeric characters are allowed
Une honetan onartzen diren maileguak
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Basque
%s Show any items currently checked out
Erakutsi une honetan maileguan hartuta dauden elementu guztiak
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Basque
Enter reason:
otras reglas
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Basque
%s Show my funds only
Erakutsi nire funtsak bakarrik
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Basque
Has routing list
Sortu banabide zerrenda
2 days ago
Browse all translation changes