koha/23.05/staff-prog — Hindi @ Weblate: . %s No log found for

Translation

English %1$s: ELSIF ( MEMBERS )

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Bibliographic record %s	ग्रन्थसूची का रिकार्ड %s
	Display detail for this bibliographic record	इस ग्रंथ सूची रिकॉर्ड के लिए विवरण प्रदर्शित करें
	Subscription %s	सदस्यता %s
	Authority %s	प्राधिकरण %s
	Display detail for this authority	इस प्राधिकरण के लिए प्रदर्शन विवरण
	%s %s %s %s %s Item-level recall on	%s %s %s %s %s आइटम-लेवल रिकॉल ऑन
	Notice %s (%s)	नोटिस %s (%s)
	%s Bibliographic record-level recall on	%s ग्रंथ सूची रिकॉर्ड-स्तरीय रिकॉल पर है
	item	मद
	%s %s %s Basket	%s %s %s बास्केट
	biblio	बिब्लियो
	%s Basket %s %s %s %s %s	%s बास्केट %s %s %s %s %s
	Display detail for this item	इस मद के लिए प्रदर्शन विवरण
	Compare	तुलना
	%s No log found for	%sके लिए कोई लॉग नही मिला
	. %s No log found for	%s कोई लॉग नही मिला के लिए
	. %s No log found. %s	. %s कोई लॉग नहीं मिला %s
	Compare preference values	वरीयता मूल्यों की तुलना करें
	Older version	पुराना संस्करण
	Newer version	नया संस्करण
	Add to list &rsaquo; Koha	सूची में जोड़ें &rsaquo; कोहा
	Error adding to list	सूची में जोड़ने में त्रुटि
	%sCould not create a new list. Please check the name.	%s एक नई सूची नहीं बना सका। नाम जाँच लें।
	%s %sSorry, you do not have permission to add items to this list.	%s %sक्षमा करें, आपको इस सूची में आइटम जोड़ने की अनुमति नहीं है.
	Close this window.	इस विंडो को बंद करें.
	: %sa list:%s	: %sa लिस्ट:%s
	Add %s items to %s	जोड़ें %sआइटम को %s
	%sa list:%s	%sएक सूची:%s
	Add to %s	को जोड़ें %s
	Select an existing list	चुनें एक मौजूदा सूची
	Choose list	सूची चुनें