koha/23.05/opac-bootstrap — Ukrainian @ Weblate: [ END ] %%] %s %s %s %s %s %s …

Translation

English %1$s: # ... %2$s: # [ END ] %3$s: # [ WRAPPER tab_panels ] %4$s: # [ WRAPPER tab_panel tabname="tab_name_1" bt_active= 1 ] Panel contents 1 [ END ] %5$s: # [ WRAPPER tab_panel tabname="tab_name_2" ] Panel contents 2 [ END ] %6$s: # ... %7$s: # [ END ] %8$s: # [ END ] %9$s: BLOCK tabs %10$s: IF ( id )

Ukrainian

Needs editing

Skip

	English	Ukrainian	Actions
	Item in transit from %s since	Примірник на переміщенні від: „%s“, починаючи з
	Item in processing	Плата за обробку втраченого примірника
	Suspended	Призупинити
	until	до
	Pending for next available item of item type '%s'
	Pending	На розгляді
	Resume	Відновити
	Suspend all holds	Призупинити усі замовлення
	until	до
	Clear date to suspend indefinitely	Очистити дату для призупинення на невизначений термін
	Resume all suspended holds	Відновити усі призупинені замовлення
	%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s %s %s %s %s [%% # [ WRAPPER tab_item tabname= "tab_name_1" bt_active= 1 ]	%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s %s %s %s %s [%% # [ WRAPPER tab_item tabname= "tab_name_1" bt_active= 1 ]
	Tab text 1	Очистити дату
	[ END ] %%] [%% # [ WRAPPER tab_item tabname= "tab_name_2" ]
	Tab text 2	Очистити дату
	[ END ] %%] %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s	Автор(и): %s%s%s %s %s; %s %s %s %s%s %s %s;%s %s %s
	Source	Джерело
	Author	Автор
	ISBN	ISBN
	ISSN	ISSN
	Date	Дата
	Programming error, item-status.inc must be called with a Koha::Item object.
	Item lost	Примірник втрачено
	Currently in local use by %s %s %s(%s)%s	На даний час в локальному користуванні » %s %s %s(%s) %s
	Currently in local use	На даний час в локальному користуванні
	Checked out to %s %s %s(%s)%s	Видано » %s %s %s(%s)%s
	Checked out	Видано
	Recall	RecallItem
	In transit from %s to %s since %s	На переміщенні від: „%s“ до: „%s“, починаючи з %s
	On hold	Замовлено
	Item withdrawn	Примірник списано

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 53 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are extra: %s

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

%1$s: # ... %2$s: # [ END ] %3$s: # [ WRAPPER tab_panels ] %4$s: # [ WRAPPER tab_panel tabname="tab_name_1" bt_active= 1 ] Panel contents 1 [ END ] %5$s: # [ WRAPPER tab_panel tabname="tab_name_2" ] Panel contents 2 [ END ] %6$s: # ... %7$s: # [ END ] %8$s: # [ END ] %9$s: BLOCK tabs %10$s: IF ( id )

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/includes/html_helpers.inc:41

String age

10 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

10 months ago

Translation file

uk-UA-opac-bootstrap.po, string 152