Zen

Translation

English For the first occurrence, %1$s: e.error | $raw
ERROR: %s
13/100 · 10

Sign in to save the translation.

English Swedish Actions
The following error occurred while importing the database structure:
Följande fel inträffade vid import av databasstrukturen:
Please contact your system administrator
Kontakta din systemadministratör
Web installer › Success
Webbinstallerare › Lyckades
Database tables created
Databastabeller skapade
Web installer › Set up database
Webbinstallerare › konfigurera databas
Now we're ready to create the database tables and fill them with some default data.
Nu är vi klara att skapa databastabellerna och fylla dem med en del standarddata.
Web installer › Update database
Webbinstallerare › Uppdatera databas
We are upgrading from Koha %s to %s
Vi uppgraderar från Koha %s till %s
Update your database
Uppdatera din databas
Web installer › Install basic configuration settings
Webbinstallerare › Installera grundläggande konfigurationsinställningar
We are ready to do some basic configuration.
Vi är redo att göra en del grundläggande inställningar.
Web installer › Updating database structure
Webbinstallerare › Uppdaterar databas
Update report:
Uppdatera rapport:
Atomic updates:
Atomic uppdateringar:
Update errors :
Uppdateringsfel :
ERROR: %s
FEL: %s %s %s
Atomic update error :
Uppdateringsfel :
Everything went okay. Update done.
Allt gick bra. Uppdatering genomförd.
Continue to log in to Koha
Fortsätt att logga in till Koha
Try again
Försök igen
(requires sample libraries)
(kräver exempelbibliotek)
Koha home
Koha hem
Posted on %s%s by
Skickad den %s%s av
Quote of the day
Dagens citat
Advanced search
Avancerad sökning
Item search
Exemplarsökning
Suggestions pending approval:
Förslag som väntar på godkännande:
Comments pending approval
Kommentarer som väntar på godkännande
Tags pending approval
Taggar som väntar på godkännande
Patrons requesting modifications
Låntagare som begärt redigeringar
Discharge requests pending
Väntande begäran om borttagning

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Swedish
ERROR: %s
FEL: %s %s %s
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are extra: %s

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
For the first occurrence, %1$s: e.error | $raw
Flags
c-format
Source string location
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:428 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:447
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
sv-SE-staff-prog.po, string 7586