koha/24.11/staff-prog — Persian (fa_ARAB) @ Weblate: Print %s

Translation

English %1$s: notice.name | html

Persian (fa_ARAB)

Needs editing

Skip

	English	Persian (fa_ARAB)	Actions
	%s First name:	%s الاسم الاول:
	Main address	آدرس اصلی
	Enter patron card number or partial name	شماره کارت مشتری یا بخشی از نام را وارد کنید
	Search type	نوع جستجو
	Starts with	يبدأ بـ
	Contains	يحتوي
	Any	هر
	Category	رده بندی
	Keep patrons selected for a new operation	کاربران را به لیست کاربران جدید اضافه کنید
	Add guarantee	ضمانت اضافه کنید
	Print summary	خلاصه چاپ
	Print quick slip	اطبع قسيمة سريعة
	Print account balance	چاپ موجودی حساب
	Print overdues	چاپ دیرکردها
	Print checkin slip	چاپ برگه تحویل
	Print %s	چاپ
	Search to hold	جستجو برای رزرو
	Add message	پیغام ها را اضافه نمایید
	Schedule pickup	زمانبندی تحویل
	More	بیشتر
	Renew patron	تجديد الممستفيد
	You are not authorized to renew patrons	شما مجاز به تمدید اعضا نیستید
	Set permissions	اضبط الصلاحيات
	You are not authorized to set permissions	شما مجاز به تنظیم مجوزها نیستید
	Manage two-factor authentication	احراز هویت دو مرحله ای را مدیریت کنید
	Discharge	خالی کردن
	Manage API keys	کلیدهای API را مدیریت کنید
	You are not authorized to manage API keys	شما مجاز به مدیریت کلیدهای API نیستید
	Send welcome notice	ارسال ایمیل خوش آمدگویی
	Send password reset	ارسال مجدد رمز عبور
	Patron is protected	مستخدم مقّيد

Loading…

None

String added in the repository

English

Persian (fa_ARAB) 4 characters edited Current translation Needs editing

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %s

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Persian (fa_ARAB)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

%1$s: notice.name | html

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:38

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

fa-Arab-staff-prog.po, string 1359