koha/23.05/staff-prog — Hebrew (he_HEBR) @ Weblate: Internal note:

Translation

English

Hebrew (he_HEBR)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (he_HEBR)	Actions
	Home libraries	%s קטלוג ספרייה --
	Holding libraries	%s קטלוג ספרייה --
	Locations	אוסף:
	Collections	אוסף:
	Languages	שנה שפה
	Remove facet %s	סמן הכל
	Show more
	Show less	פרטים:
	Title:	(%s סה כ)
	Author:	סופר:
	ISBN:	ISBN
	ISSN:	ISBN
	EAN:
	Vendor:
	Basket:
	Internal note:	תוכן העניינים של %s
	Vendor note:	(%s סה כ)
	Basket created by:	מורשה
	Managing library:	%s קטלוג ספרייה --
	Any library	%s קטלוג ספרייה --
	Vendor invoice number:	(%s סה כ)
	Basket group:	%s %s (%s)
	Order line:	(%s סה כ)
	%s Display children too	הצג חדשות עבור:
	Order status:	תצוגה מלאה
	Any status except cancelled
	New	פרטים:
	Ordered
	Partially received	אוסף:
	Received	תאריך
	Cancelled	תאריך

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hebrew (he_HEBR) 21 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are extra: %s

Reset

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hebrew (he_HEBR)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/filter-orders.inc:14 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:503 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:576 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:89 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/duplicate_orders.tt:219 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:676 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:384 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:249 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:349

String age

a year ago

Last updated

5 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

he-Hebr-staff-prog.po, string 848