koha/24.05/staff-prog — Malay @ Weblate: %sThere are no received orders.%s

English 4uLvkR <a href="http://iqpougfdvvxg.com/">iqpougfdvvxg</a>, [url=http://onsbhphvwwnz.com/]onsbhphvwwnz[/url], [link=http://qbfbdplhpajn.com/]qbfbdplhpajn[/link], http://gqthaibyqrnv.com/ %1$s: ELSE %2$s: END

Malay

Needs editing

Skip

	English	Malay	Actions
	(Tax exc.)	(terkecuali cukai)
	Subtotal for
	Total tax exc.	Kos anggaran terkecuali cukai
	Total (GST %s%%)	Jumlah bahan: %s
	Total tax inc.	Kos anggaran termasuk cukai
	%s No basket group %s	%s Tiada kupulan bakul %s
	Original order line	Baris pesanan:
	%s 0 %s /	%s %s oleh
	%s 0 %s	%s %s oleh
	Publisher: %s %s, %s %s %s %s %s %s	Penerbit: %s %s, %s %s %s %s %s %s
	Change internal note
	Cannot cancel receipt of this order line because it was created from a partial receipt of order line no. %s, which is already received. Try cancelling this one first and retry.
	Cannot cancel receipt of this order line because at least one hold exists on the records.
	Can't cancel receipt	Tidak boleh batal pesanan
	Cancel receipt	Batal permintaan
	%sThere are no received orders.%s	%s Tiada pesanan yang tidak diterima untuk bajet ini.
	MARC previews	Format MARC
	View invoice	Vendor invois:
	Finish receiving
	Can't delete catalog record, because of %s existing item(s)
	Cancel order and catalog record
	No basket group	Tiada kumpulan bakul
	Receive selected (%s)	Batal %s
	by	oleh
	item(s) left	pesanan(s) kiri
	order(s) left	pesanan(s) kiri
	Receive shipment from vendor %s	Tempahan diterima dari %s
	Receive shipment from vendor	Tempahan diterima dari %s
	An error has occurred. Invoice cannot be created.	Berlaku ralat dan pukal %s tidak dipadam
	This invoice number has already been used. Would you like to receive on an existing invoice?
	Create new invoice anyway