koha/23.05/marc-MARC21 — Kannada (kn_KNDA) @ Weblate: Line over line

Translation

English

Kannada (kn_KNDA)

Needs editing

Skip

	English	Kannada (kn_KNDA)	Actions
	Literary braille	ಬ್ರೈಲ್ ಗಣಕ
	Format code braille	ಬ್ರೈಲ್ ಗಣಕ
	Mathematics and scientific braille
	Computer braille	ಬ್ರೈಲ್ ಗಣಕ
	Music braille	ವಿವಿಧ ಬ್ರೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು
	Multiple braille types	ವಿವಿಧ ಬ್ರೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು
	Level of contraction	"ಸಂಪಾದನೆಗಳು"
	Whether contractions are used. Contractions are abbreviations consisting of one or more braille or Moon characters to represent common letter combinations.
	Uncontracted	&rsaquo; ಸ್ವಾಧೀನಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು
	Contracted	&rsaquo; ಸ್ವಾಧೀನಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು
	Braille music format 1
	Three-character code that indicates the braille music format of the item. The music formats are the way measures, sections, parts, and related information, such as words, are presented in relation to each other. Up to three formats may be indicated, left justified in order of predominance. If fewer than three codes are assigned, the codes are left justified and unused positions contain blanks (#).
	No specified braille music format
	Bar over bar
	Bar by bar
	Line over line	ಒಂದಾದ ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಲು (ಸಾಲು ಸಾಲಾಗಿ)
	Paragraph
	Single line	ಏಕ ಮಾರ್ಗ
	Section by section	ಗುರುತನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(&S)
	Line by line	ಒಂದಾದ ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಲು (ಸಾಲು ಸಾಲಾಗಿ)
	Open score
	Spanner short form scoring
	Short form scoring
	Outline
	Vertical score
	Braille music format 2
	Braille music format 3
	Other special physical characteristics about the braille.
	Special physical characteristics	&rsaquo; ಸೂಚಿಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು
	Print/braille
	Jumbo or enlarged braille

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kannada (kn_KNDA) 39 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: ಸಾಲು

Reset

Glossary

English	Kannada (kn_KNDA)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_007.xml:268 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_007.xml:287 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_007.xml:306

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

kn-Knda-marc-MARC21.po, string 612